Teresa

Teresa

Teresa

O nome dela é TeresaElla se llama Teresa
A mais bonita do bairroLa más bonita del barrio
A que por andar nas alturasLa que por andar volando
Não volta mais para baixoAhora ya no ve pa' bajo

Ela não encontra o seu futuroElla no encuentra futuro
Porque nega seu passadoPorque niega su pasado
Porque ele estava seguindo o rumoPorque fue siguiendo el rumbo
De um modo erradoDe un camino equivocado

Assim é a TeresaAsí es Teresa
A que me deixaLa que me deja
Ai minha TeresaAy, mi Teresa
Por que me deixa¿Por qué me dejas?

Teresa minha espinha dorsalTeresa mi espina dorsal
Minha dor de cabeçaMi dolor de cabeza
Minha debilidadeMi debilidad
Me diz por que não volta, TeresaDime, ¿por qué no regresas, Teresa?

Teresa meu açúcar e salTeresa mi azúcar y sal
Minha morte e minha fortaleza, minha fatalidadeMi muerte y mi fortaleza, mi fatalidad
Meu coração sempre reza, ahMi corazón siempre reza, ah
Para que volte TeresaPa' que regrese Teresa
(Para que volte Teresa)(Pa' que regrese Teresa)

Ela me levou para o céuElla me llevó hasta el cielo
Mas fiquei decepcionadoPero me ha dejado abajo
Com os braços estendidosCon los brazos extendidos
Como o que crucificadoComo cual crucificado

Ela já não vai à igrejaElla ya no va a la iglesia
Para os seus 30 mil pecadosPor sus treinta mil pecados
Porque quando vê o dinheiroPorque cuando ve el dinero
Seu coração só pertence a um ladoSu corazón se hace a un lado

Esta é a TeresaAsí es Teresa
A que me deixaLa que me deja
Ai minha TeresaAy, mi Teresa
Por que me deixa¿Por qué me dejas?

Teresa minha espinha dorsalTeresa mi espina dorsal
Minha dor de cabeçaMi dolor de cabeza
Minha debilidadeMi debilidad
Me diz porque não volta, Teresa?Dime, ¿por qué no regresas, Teresa?

Teresa meu açúcar e salTeresa mi azúcar y sal
Minha morte e minha fortaleza, minha fatalidadeMi muerte y mi fortaleza, mi fatalidad
Meu coração sempre reza, ahMi corazón siempre reza, Teresa

Teresa minha espinha dorsalTeresa mi espina dorsal
Minha dor de cabeçaMi dolor de cabeza
Minha debilidadeMi debilidad
Me diz porque não volta, Teresa?Dime, ¿por qué no regresas, Teresa?

Teresa meu açúcar e salTeresa mi azúcar y sal
Minha morte e minha fortaleza, minha fatalidadeMi muerte y mi fortaleza, mi fatalidad
Meu coração sempre reza, ahMi corazón siempre reza, ah
Para que volte TeresaPa' que regrese Teresa

Para que volte TerezaPa' regrese Teresa
Para que volte TerezaPa' regrese Teresa
Meu coração sempre rezaMi corazón siempre reza