Todo El Mundo (part. Tifane)

Todo mundo (parte. Tifane)

Todo El Mundo (part. Tifane)

(Remixar)
(Remix)
(Remix oficial, tout mon, Aarón Martínez, Tifane)
(Official remix, tout mon, Aarón Martínez, Tifane)
(Olá, meu povo, Tifane, Aarón Martínez)
(Hola, mi gente, Tifane, Aarón Martínez)

Oh melhor acreditar que é assim que está indo para baixo
Oh, best believe this is how it’s going down
Ayiti ak Chili se byen jwenn ak byen kontre
Ayiti ak Chili se byen jwenn ak byen kontre
Gad jan n ap byen pass
Gad jan n ap byen pase
Beat sa fè m paka kenbe
Beat sa fè m paka kenbe
Tout mon met leve danse
Tout mon mèt leve danse

Todo mundo movendo sua pompa
Todo el mundo moviendo su pompe
Todos sabem o que querem desfrutar
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo mundo sabe o que ele quer dançar
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
O que você quer agitar, o que você quer dançar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere danzal
Tout le monde peut come bouger
Tout le monde peut venir bouger
Tout le monde peut come pomper
Tout le monde peut venir pomper
C'est le moment ideal
C’est le moment idéal
No sinal de beijo n'a pas
On n’a pas besoin de signal

Observe a si mesmo, agite algumas partes do corpo
Watch yourself, shake some body parts
Ok, então esta é a minha primeira vez fazendo isso
Ok so this is my first time doing this
E eu não estou prestes a fazer disso um sucesso e um fracasso
And I ain’t about to make this a hit and miss
Ban m beat ban m son map bann tout stil
Ban m beat ban m son map bann tout stil
Nou deja konnen fans sa vesatil
Nou deja konnen fans sa vèsatil
M fin fè djòlè, m di nou konn danse
M fin fè djòlè, m di nou konn danse
Pa vin fe m não vai la gade derape
Pa vin fè m wont la gade derape
todo mundo dança
Todos bailan

Todo mundo movendo sua pompa
Todo el mundo moviendo su pompe
Todos sabem o que querem desfrutar
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo mundo sabe o que ele quer dançar
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
O que você quer agitar, o que você quer dançar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere danzal
Tout le monde peut come bouger
Tout le monde peut venir bouger
Tout le monde peut come pomper
Tout le monde peut venir pomper
C'est le moment ideal
C’est le moment idéal
No sinal de beijo n'a pas
On n’a pas besoin de signal

Não, não pare, não, não pare
No, no pares, no, no pares
Viva a festa, é a festa
Vive la fiesta, is the party
Não, não pare, não, não pare
No, no pares, no, no pares
Viva a festa, é a festa
Vive la fiesta, is the party
Cabe a você amar as pessoas
De ti depende, querer a la gente
Entenda que isso não depende do presidente
Entiende que esto no depende del presidente
A paz começa em um temos que ir direto
La paz empieza en uno tenemos que ir de frente
Não se contente com o que você dá de repente
No te conformes con lo que tu das de repente
É por isso que deixar o celular por um tempo meu veludo
Por eso deja un rato el celular mi pana
Que as palavras não mudam nada
Que las palabras no cambian nada
Você deve agir, amar, voar
Debes actuar, amar, vuela
todo mundo dança
Todos bailan

Todo mundo movendo sua pompa
Todo el mundo moviendo su pompe
Todos sabem o que querem desfrutar
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo mundo sabe o que ele quer dançar
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
O que você quer agitar, o que você quer dançar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere danzal
Tout le monde peut come bouger
Tout le monde peut venir bouger
Tout le monde peut come pomper
Tout le monde peut venir pomper
C'est le moment ideal
C’est le moment idéal
No sinal de beijo n'a pas
On n’a pas besoin de signal

Eu me deixei ir, pelo superficial
Yo me he dejado llevar, por lo superficial
Hoje eu quero ir embora, o que te impede de voar
Hoy quiero dejar, lo que impide volar
Eu quero sonhar, eu quero dançar
Yo quiero soñar, yo quiero bailar
Eu quero cantar, até o fim
Yo quiero cantar, hasta el final

Todo mundo movendo sua pompa
Todo el mundo moviendo su pompe
Todos sabem o que querem desfrutar
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo mundo sabe o que ele quer dançar
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
O que você quer agitar, o que você quer dançar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere danzal
Tout le monde peut come bouger
Tout le monde peut venir bouger
Tout le monde peut come pomper
Tout le monde peut venir pomper
C'est le moment ideal
C’est le moment idéal
No sinal de beijo n'a pas
On n’a pas besoin de signal

Este é um movimento mundial de música
This is a world wide music movement
Dizer que está quente é um eufemismo
Saying that it’s hot is an understatement
Deixe a batida ir fundo em seu coração
Let the beat go deep deep in your heart
Observe a si mesmo, agite as partes de alguém
Watch yourself, shake somebody parts
Este é um movimento mundial de música
This is a world wide music movement
Dizer que está quente é um eufemismo
Saying that it’s hot is an understatement
Deixe a batida ir fundo em seu coração
Let the beat go deep deep in your heart
Observe a si mesmo, agite as partes de alguém
Watch yourself, shake somebody parts

(Ok, Aaron Martinez, Tifane)
(Ok, Aarón Martínez, Tifane)
(Simplesmente o melhor, abençoe)
(Simplemente the best, bless)