Tire of Waiting

Cansado de Esperar

Tire of Waiting

Te amo simTe amo si
Sim quererSi querer
Parece que vai choverParece que va llover
Parece que vai choverParece que va llover
Ai mãe, não choraAy mama no llores

Tudo que eu realmente quero nesta vida éAll I really want in this life is
Saber o que eu queroTo know what I want

Tudo que eu realmente quero nesta vida éAll I really want in this life is
Saber o que eu queroTo know what I want

Estou ficando cansado de esperarI'm getting tired of waiting
Tão cansado de me atrasar por vocêSo tired of belating over you
É só o meu tempo que você está desperdiçandoIt's just my time you're wasting
É meu orgulho que você está quebrandoIt's my pride you're breaking
Menina, já eraGirl we're through

A menos que você o deixeUnless you leave him
Venha comigo esta noiteCome with me tonight
Para um passeioFor a ride
Eu tenho o amor bomI've got the good love
Aquele bom, bom, bomThat good good good stuff
Sim, bem dentro de mimYes deep inside of me

Sou um ladrão na noiteI'm a thief in the night
Na sua mente você não me vêIn your mind you don't see me
Então eu faloThen I speak
Nos seus olhos eu posso ver que você precisa de mimIn your eyes I can see that you need me
Sou um tigre na neveI'm a tiger in the snow

Você não sabe que pode me alimentarDon't you know you can feed me
Faça o que é certoDo what's right
Deixe seu coração bater mais que sua menteLet your heart beat your mind
Venha me verCome and see me
Como você fez antesLike you did before

Mamacita esperando enquanto você está dandoMamacita esperando mientras tú estás dando
Indiretas pra esquerda e pra direitaIndirectas al izquierda y derecha
Eu sorrindoYo sonriendo
Mas por dentro morrendoPero adentro moriendo

Parece que você e eu seremos juntosPare fecha que tú y yo seremos juntos
Eu sei que você tem namorado, mas somosYo sé que tienes novio pero somos
Bom, bom, bomBueno bueno bueno
Muito bom, bom, bomMuy bueno bueno bueno
Que delícia, o touroQue rico el toro

Te digoTe digo
Mimado, mimada, vem pro meu ladoMimado mimada hechate pa mi lado
Você sim come sorvete e cada vez que te vejoTu si comes helado y canda vez que te veo
Cheio de desejoLleno de deseo
Tem um pico vermelhoHay un pico rojo

Na minha alma queimando pra vocêEn mi alma quemando pa ti
Mami, se você vai me matarMami si me vas a matar
Me mate com punhal e não assimMatame con punal y no así
Escandalosa, bonita e gulosaEscandalos bonita y golosa

Dos seus pés até sua bocaDesde tus pies hasta tu boca
Saboroso, que coisaSabroso que cosa
Já sabeYa sabes
Te quero, te quero, te queroTe quiero te quiero te quiero

Sou um ladrão na noiteI'm a thief in the night
Na sua mente você não me vêIn your mind you don't see me
Então eu faloThen I speak
Nos seus olhos eu posso ver que você precisa de mimIn your eyes I can see that you need me

Estou ficando cansado de esperarI'm getting tired of waiting
Tão cansado de me atrasar por vocêSo tired of belating over you
É só o meu tempo que você está desperdiçandoIt's just my time you're wasting
É meu orgulho que você está quebrandoIt's my pride you're breaking
Menina, já eraGirl we're through

Te amo sem pararTe amo sin parar
Sem respirar, sem quererSin respirar sin querer
Mamacita, você é a Lua, eu sou o marMamacita tú eres la Luna yo soy el mar
O Sol é a vida que aquece a águaEl Sol es la vida que calienta el agua
O som da minha guitarraEl sound de mi guitara

E da minha voz chega até suas orelhas em tempo infinitoY de me voz llega a tus orejas en tiempo infinito
As nuvens são minhas canções puras e cheiasLas nubes son mis cansiones puras y llenas
E nunca é a mesma coisaY nunca lo mismo
O rio que traz as montanhas é meu sangueEl río que se trae las montanas es mi sangre
Que corre e correQue corre y corre

E como eu tenho tudo ao meu ladoY como yo tengo todo a mi lado
Sua solidão é a coisa mais bonitaTu soledad es la cosa más bonita
Que nunca viQue nunca es visto
Parece que vai choverParece que va llover
Ai mãe, não choraAy mama no llores