Angola Bound

Rumo a Angola

Angola Bound

Demais manhãs, preciso acordar logoToo many mornin' gotta wake up soon
Oh Senhor, e tomar meu café à luz da luaOh Lord, and eat my breakfast by the light of 'de moon
Oh Senhor, à luz da luaOh Lord, by the light of 'de moon

Se você ver minha mãe, diga isso por mimIf you see my Momma, tell her this for me
Oh, eu tenho um tempo muito longo, o Senhor sabe que nunca vou ficar livreOh I've got a mighty long time, Lord knows I'll never go free
Oh Senhor, nunca serei livreOh Lord, I'll never be free

Rumo a Angola, agora, rumo a AngolaAngola bound, now, Angola bound
Rumo a Angola, agora, rumo a AngolaAngola bound, now, Angola bound

Tive sorte no último verão quando ganhei meu tempo, rumo a AngolaI got lucky last summer when I got my time, Angola bound
Bem, meu parceiro pegou cem, eu peguei noventa e nove, rumo a AngolaWell my partner got a hundred, I got ninety-nine, Angola bound
Você demorou, mas é bem-vindo em casa, rumo a AngolaYou been a long time coming but you're welcome home, Angola bound
E vai pra Louisiana, leve seus fardos, rumo a AngolaAnd go to Louisiana get your burdens on, Angola bound
Oh Capitão, oh Capitão, não seja tão cruel, rumo a AngolaOh Captain, oh Captain don't you be so cruel, Angola bound
Oh, você me faz trabalhar mais do que aquele burro, rumo a AngolaOh you work me harder than you work that mule, Angola bound

Se não fosse pelo Capitão, oh Senhor, eu estaria em casaIf it wasn't for the Captain, oh Lord, I'm shaggin' house
Estaria com minha mulher, é, antes do sol se pôrI'd be with my woman, yeah, before the sun goes down
Você vem aqui pulando e saltando, oh Senhor, não vai durar muitoYou come up here skippin' and a' jumpin', oh Lord, it won't last long
Vai desejar ser um menininho, nos braços da sua mãeGonna wish you was a baby boy, in your mother's arms

Rumo a Angola, agora, rumo a AngolaAngola bound, now, Angola bound
Rumo a Angola, agora, rumo a AngolaAngola bound, now, Angola bound

Não quero amor de garoto, porque já tenho meu fardo, rumo a AngolaDon't want no gal-boy lovin' cause I got my load, Angola bound
Não quero problemas com os caras que conheço, rumo a AngolaDon't want no trouble out 'de boys I know, Angola bound
Oh, eles sempre falam sobre o perigoso azul, rumo a AngolaOh they always talkin' 'bout dangerous blue, Angola bound
Se eu tivesse minha faca, eu também seria perigoso, rumo a AngolaIf I had my shank I'd be dangerous too, Angola bound
Oh Capitão diz pra andar e o chefe diz pra correr, rumo a AngolaOh Captain say walk and the boss say run, Angola bound
Se eu tivesse minha pistola, eu faria um estrago, rumo a AngolaIf I had my pistol I would do 'nere one, Angola bound

Se não fosse pelo Capitão, oh Senhor, eu estaria em casaIf it wasn't for the Captain, oh Lord, I'm shaggin' house
Estaria com minha mulher, é, antes do sol se pôrI'd be with my woman, yeah, before the sun goes down
Você vem aqui pulando e saltando, oh Senhor, não vai durar muitoYou come up here skippin' and 'a jumpin', oh Lord it won't last long
Vai desejar ser um menininho, nos braços da sua mãeGonna wish you was a baby boy, in your mother's arms

Rumo a Angola, agora, rumo a AngolaAngola bound, now, Angola bound
Rumo a Angola, agora, rumo a AngolaAngola bound, now, Angola bound

Se não fosse pelo Capitão, oh Senhor, eu estaria em casaIf it wasn't for the Captain, oh Lord, I'm shaggin' house
Estaria com minha mulher, é, antes do sol se pôrI'd be with my woman, yeah, before the sun goes down
Você vem aqui pulando e saltando, oh Senhor, não vai durar muitoYou come up here skippin' and 'a jumpin', oh Lord it won't last long
Vai desejar ser um menininho, nos braços da sua mãeGonna wish you was a baby boy, in your mother's arms

Rumo a Angola, agora, rumo a AngolaAngola bound, now, Angola bound
Rumo a Angola, agora, rumo a AngolaAngola bound, now, Angola bound

Se eu sempre tivesse ouvido o que minha mãe disse, rumo a AngolaIf I'd always listened to what my Momma said, Angola bound
Eu não estaria tão fundo em problemas desse jeito, rumo a AngolaI wouldn't be deep down in the trouble this way, Angola bound
Oh minha mãe, ela me disse, deixe essa porcaria de lado, rumo a AngolaOh my Momma, she told me, leave that junk alone, Angola bound
Fiquei viciado, tive que continuar, rumo a AngolaGot hooked to the habit, had to carry on, Angola bound
O júri me considerou culpado porque escreveram isso, rumo a AngolaThe jury found me guilty cause they wrote it down, Angola bound
O juiz disse, garoto viciado, você vai pra penitenciária, rumo a AngolaJudge said, junkie boy you're penitentiary bound, Angola bound
Rumo a Angola, agora, rumo a AngolaAngola bound, now, Angola bound
Rumo a Angola, agora, rumo a AngolaAngola bound, now, Angola bound
Rumo a Angola, agora, rumo a AngolaAngola bound, now, Angola bound