Jailhouse

Cadeia

Jailhouse

Muitas, muitas manhãs, preciso acordar logoToo many, too many mornings, gotta wake up soon
Muitas, muitas manhãs, oh Senhor, preciso acordar logoToo many, too many mornings, whoa Lord gotta wake up soon
Oh, e tomar meu café da manhã à luz da luaOh and eat my breakfast by the light of the moon

Era tarde, muito tarde no último verão, quando eu ganhei meu tempoIt was late, very late last summer, when I first got my time
Uau, era tarde, muito, muito tarde no último verão, você sabe quando eu, eu ganhei meu tempoWhoa it was late, very very late last summer you know when I, I first got my time
Meu amigo pegou cem anos, graças a Deus eu só peguei noventa e noveMy buddy got one hundred years, thank the Lord I just got ninety-nine

Se você ver, se você ver minha mãe, não pode dizer isso pra elaIf you see, if you see my Mama, won't you tell her this for me
Senhor, se você ver, se você ver minha velha mãe, não pode, por favor, dizer isso pra elaLord, if you see , if you see my dear old mother, won't you please tell her this for me
Eu tenho um longo, longo tempo e o Senhor sabe quando vou ficar livreI got a long long time and Lord knows when I'm gonna be free

Você sabe que eles vêm aqui pulando e dançando, mas você sabe que não vão durar muitoYou know they come up here a skippin' and a jumpin' but you know that they won't last long
Senhor, eles vêm aqui pulando e dançando, mas você sabe que não vão durar muitoLord, they come up here a skippin' and a jumpin', but you know that they won't last long
Um dia eles vão desejar ser um menininho nos braços das mãesOne day they're gonna wish they were a baby boy in their mothers arms

Você sabe que eles estão sempre, sempre falando sobre o azul perigosoYou know they're always, always talking about dangerous blue
Uau, você sabe que eles estão sempre falando sobre o azul perigosoWhoa, you know they're always talking about dangerous blue
Se eu tivesse meu grande revólver, você sabe que eu também seria perigosoIf I had my big old pistol, you know I'd be dangerous too

Doze jurados me consideraram culpado, o porteiro me olhou de cima a baixoTwelve jury men found me guilty, the doorman looked me up and down
Senhor, doze jurados me consideraram culpado, você sabe que o porteiro me olhou de cima a baixoLord, twelve jury men found me guilty, you know the doorman looked me up and down
Só me olhou pelo canto do olho e disse, garoto, você tá indo pra penitenciáriaJust looked at me through the corner of his eye and said boy, you're penitentiary bound

Um dia, um dia lá em Nova Orleans, todas as garotas vão pular e gritarOne day, one day down in New Orleans, all the girls gonna jump and shout
Senhor, um dia lá em Nova Orleans, todas as garotas vão pular e gritarLord, one day down in New Orleans all the girls gonna jump and shout
Quando aqueles grandes portões verdes se abrirem, eu vou sair pisando firmeWhen them big green gates open up wide, I'll come steppin' out