Louisiana 1927

Louisiana 1927

Louisiana 1927

O que aconteceu aqui em baixo
What has happened down here
É os ventos mudaram
Is the winds have changed
Nuvens rolar a partir do norte
Clouds roll in from the north
E começou a chover
And it started to rain
Choveu duro real, e
It rained real hard, and
Choveu por um longo tempo real
It rained for a real long time
Seis metros de água
Six feet of water
Nas ruas de Evangeline
In the streets of Evangeline

O rio subiu durante todo o dia
The river rose all day
O rio subiu a noite toda
The river rose all night
Algumas pessoas se perdeu na enchente
Some people got lost in the flood
Algumas pessoas fugiram bem
Some people got away alright
O rio tinha rebentado através
The river had busted through
Limpe até meu placker
Clear down to Plackermine
Seis metros de água
Six feet of water
Nas ruas de Evangeline
In the streets of Evangeline

Louisiana, Louisiana
Louisiana, Louisiana
Eles estão tentando lavar-nos
They're trying to wash us away
Eles estão tentando nos lavar
They're trying to wash us away
Oh, Louisiana, Louisiana
Oh, Louisiana, Louisiana
Eles estão tentando lavar-nos
They're trying to wash us away
Eles estão tentando nos lavar
They're trying to wash us away

Presidente Coolidge descer
President Coolidge come down
Em um trem de ferro
In a railroad train
Com seu pequeno homem gordo
With his little fat man
Com um bloco de notas na mão
With a note pad in his hand
Presidente diz que "pouco gordo
President says "little fat man
Oh, não é uma vergonha
Oh, isn't it a shame
O que o rio fez
What the river has done
Para esta pobre terra do fazendeiro"
To this poor farmer's land"

Oh, Louisiana, Louisiana
Oh, Louisiana, Louisiana
Eles estão tentando lavar-nos
They're trying to wash us away
Você está tentando nos lavar
You're trying to wash us away
Oh, Louisiana, oh Louisiana
Oh, Louisiana, oh Louisiana
Eles estão tentando lavar-nos
They're trying to wash us away
Oh, Senhor, eles estão tentando nos lavar
Oh, Lord, they're trying to wash us away
Eles estão tentando lavar-nos
They're trying to wash us away
Eles estão tentando nos lavar
They're trying to wash us away