The Look

O Olhar

The Look

É possível, talvez, ter um amor tão forteIs it possible maybe to have a love so strong
Que nada possa se compararThat nothing could ever compare
Não estou segurando nada só pelo olhar nos seus olhosI'm holding back nothing just for the look in your eyes
Então, amor, não fique surpresaSo baby don't be surprised

Bem, eu quero saber o que faz seu mundo girarWell I want to know what makes your world go round
E eu quero ouvir sua voz pelo somAnd I want to hear your voice for the sound
Um amor que define tudo que eu tinha em menteA love that defines all I've had in mind
Agora não estou segurando nada pelo olhar nos seus olhosNow I'm holding back nothing for the look in your eyes

Impossível, talvez, mas vale uma última tentativaImpossible, maybe, but worth one last try
Estou esperando sua respostaI'm waiting on your reply
Estou aqui sentado pacientemente só pela chance de poder te abraçar forteI'm sitting here patiently just for the chance that I might be able to hold you tight
E eu quero saber o que faz seu mundo girarAnd I want to know what makes your world go round
E eu quero ouvir sua voz pelo somAnd I want to hear your voice for the sound
Um amor que define tudo que eu tinha em menteA love that defines all I've had in mind
Agora não estou segurando nada pelo olhar nos seus olhosNow I'm holding back nothing for the look in your eyes

Agora o tempo é tudo que temosNow time is all that we have
Então, você não vai me deixar entrar no seu mundo perfeito por uma noite?So won't you let me inside your perfect world for one night
Apenas se abra pra mimJust open up for me
Garota, eu juro que serei tudo que você sempre pensou que um homem deveria serGirl I swear that I will be everything you've ever thought a man should be

E eu quero saber o que faz seu mundo girarAnd I want to know what makes your world go round
E eu quero ouvir sua voz pelo somAnd I want to hear your voice for the sound
Um amor que define tudo que eu tinha em menteA love that defines all I've had in mind
Agora não estou segurando nada pelo olhar nos seus...Now I'm holding back nothing for the look in your...

Eu posso ver como você está me olhando de voltaI can see the way you're lookin' back at me
Oooh... Pode ser que você veja o que quer verOooh... Could it be that you see what you want to see
Apenas deixe seus olhos acreditaremJust let your eyes believe it
Eu nunca vou mentir pra você, nos meus braços você estará, para sempre e eu...I'll never lie to you, in my arms you will be, forever and I...
Estou segurando nada pelo olhar nos seus olhosI'm holding back nothing for the look in your eyes
O olhar nos seus olhos...The look in your eyes...