Honey

Mel

Honey

Cena é uma noite de junho, inundada de luar
Scene is a June night, flooded with moonlight
Rosas perfumadas em flor
Fragrant roses in bloom
Banco de jardim com apenas espaço para dois
Garden bench with just room for two
Você é o she-ro, eu sou o he-ro
You are the she-ro, I am the he-ro
O amor está incitando o jogo
Love is prompting the play
Aqui está a sugestão onde eu digo a você
Here's the cue where I say to you

Eu estou apaixonado por você, querido
I'm in love with you, honey
Diga que você me ama também, querida
Say you love me too, honey
Ninguém mais vai fazer, querida
No one else will do, honey
Parece engraçado, mas é verdade
Seems funny but it's true
Amei você desde o começo, querido
Loved you from the start, honey
Abençoe seu pequeno coração, querido
Bless your little heart, honey
Todo dia seria tão ensolarado
Ev-ry day would be so sunny
Mel com voce
Honey with you

Uma coisa é certa, segundo na cortina
One thing is certain, second at curtain
Mostra um casamento em junho
Shows a wedding in June
E uma doce lua de mel para dois
And a sweet honeymoon for two
Com sua permissão, sem intervalo
With your permission, no intermission
Há muito em meu coração
There's so much in my heart
E tanto para transmitir a você
And so much to impart to you

Eu estou apaixonado por você, querido
I'm in love with you, honey
Diga que você me ama também, querida
Say you love me too, honey
Ninguém mais vai fazer, querida
No one else will do, honey
Parece engraçado, mas é verdade
Seems funny but it's true
Amei você desde o começo, querido
Loved you from the start, honey
Abençoe seu pequeno coração, querido
Bless your little heart, honey
Todo dia seria tão ensolarado
Ev-ry day would be so sunny
Mel com voce
Honey with you