The Greatest Love

O maior amor

The Greatest Love

Você tem um amor que te compra roupas bonitas
You have a love that buys you pretty clothes
Todas as coisas boas só Deus sabe que eu queria poder
All the fine things heaven only knows that I wish I could
Você tem um amor que dança e canta
You have a love that dances and sings
Balanços, diz todas as pequenas coisas que um playboy deveria
Swings, says all the pretty little things that a playboy should

Bem, ele tem dinheiro, ele tem encantos
Well, he's got money, he's got charms
E quando você está andando e seguindo
And when you're walkin' on and on

Isso me machuca tanto, mas eu só quero que você saiba
It hurts me so, but I just want you to know
Que não é fácil, oh, o céu sabe que eu tentei
That it's not easy, oh, heaven knows I tried
E desejo o melhor para você, me empurre para o lado
And wish the best to you, push myself aside
E esse é o maior amor, oh, que você encontrará
And that's the greatest love, oh, that you'll ever find

Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh

Você tem um amor, ele tem o poder
You have a love, he's got the power
Para entreter cada hora do dia e da noite
To entertain each and every hour of the day and night
Você tem um amor, ele tem os caminhos e meios
You have a love, he's got the ways and means
Para mostrar-lhe todas as cenas selvagens quando as luzes são brilhantes
To show you all the wild scenes when the lights are bright

Bem, o amor nunca deve ser possuído
Well, love should never be possessed
E esta minha querida, não esqueça
And this my darlin', don't forget
Você está livre para ir, oh, mas eu só quero que você saiba
You're free to go, oh, but I just want you to know

Que não é fácil, oh, o céu sabe que eu tentei
That it's not easy, oh, heaven knows I tried
E eu desejo o melhor para você e me empurro para o lado
And I wish the best to you and I push myself aside
Esse é o maior amor, oh, que você encontrará
That's the greatest love, oh, that you'll ever find

Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh

Bem, o amor nunca deve ser possuído
Well, love should never be possessed
E esta minha querida, não esqueça
And this my darlin', don't forget
Você está livre para ir, oh, mas eu só quero que você saiba
You're free to go, oh, but I just want you to know

Que não é fácil, oh, o céu sabe que eu tentei
That it's not easy, oh, heaven knows I tried
E eu desejo o melhor para você, me empurre para o lado
And I wish the best to you, push myself aside
Esse é o maior amor, oh, que você encontrará
That's the greatest love, oh, that you'll ever find

Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh