Stuck Between a Rock and a Heartache

Preso Entre uma Pedra e uma Dor de Coração

Stuck Between a Rock and a Heartache

Ele liga de um hotel no centro de DallasHe calls from a hotel in downtown Dallas
Diz que não vai voltar por mais três diasSays he won't be home for three more days
Ela fica tão sozinha em seu palácio no topo de HoustonShe gets so lonely in her Houston hill top palace
Conversando consigo mesma enquanto o filho de dois anos brincaTalking to her self as their two-year-old plays
Ela embala o bebê até dormir e depois vai pra camaShe rocks the baby to sleep then gets in bed
Lê romances sobre um amor que um dia teveReads romance novels of a love she once had
Fecha os olhos e sonha com o homemShe closes her eyes and dreams about the man
Que deu a ela mais do que dinheiro e uma ligação de vez em quandoWho gave her more than money and a call now and then

Refrão:Chorus:
Enquanto o brilho do seu diamante começa a apagarAs the shine on her diamond starts to fade
Ela se lembra das promessas que fizeramShe recalls the promises they made
Mas um laço só pode se dobrar até certo ponto antes de quebrarBut a bond can only bend so far before it breaks
Ela está presa entre uma pedra e uma dor de coraçãoShe's stuck between a rock and a heartache

Ela tenta se manter ocupada com suas rotinas diáriasShe tries to keep busy with her everyday routines
Novelas à tarde, depois que ela limpaSoap operas in the afternoons, after she cleans
Enquanto limpa uma moldura de foto do dia do casamentoAs she wipes off a picture frame from their wedding day
Ela se pergunta se ele perguntasse de novo, o que ela diriaShe wonders if he asked her again what would she say

RefrãoChorus

Ela se sente como se estivesse presa em uma terra de ninguémShe feels like she's stranded somewhere in no man's land
Porque sua vida é como a de um prisioneiro acorrentado a uma aliança de casamentoCause her life is like a prisoner's chained to a wedding band

RefrãoChorus