The Honky Tonk Kid

O Garoto do Honky Tonk

The Honky Tonk Kid

Ele é enrugado e grisalhoHe's wrinkled and gray
Mas ainda tem fogoBut he's still got the fire
E canta no palcoAnd he sings on the stage
Como um passarinho na fiaçãoLike a bird on a wire
Oh, ele vai lotar o lugarOh he'll pack 'em in
Como sempre fezJust like he always did
Oh, todo mundo ama o garoto do honky tonkOh everybody loves the honky tonk kid
Ele ganhou sua primeira guitarraHe got his first guitar
Quando tinha 15 anosWhen he was 15
Com sede de saberThirstin' for knowledge
Todo faminto e inexperienteAll hungry and green
Dedilhando aquela guitarraStrummin' that six string
Como o Lefty faziaJust like Lefty did
Todo mundo ama o garoto do honky tonkEverybody loves the honky tonk kid
Refrão:Chorus:
Bem, o garoto do honky tonk ama a galera do honky tonkWell the honky tonk kid loves the honky tonk crowd
Ele levanta eles quando o mundo os derrubaHe picks them up when this world gets them down
Mas toda a fumaça e o neon escondem sua dorBut all the smoke and the neon keep his pain hid
Oh, ninguém conhece o garoto do honky tonkOh nobody knows the honky tonk kid
Dez milhões de fãsTen million fans
E um punhado de amigosAnd a handful of friends
Mas ele vai pra casa sozinhoBut he'll go home alone
Quando a noite acabaWhen each night ends
Ele vai pensar nelaHe'll think about her
E então abrir uma garrafaAnd then twist off a lid
Ninguém ama o garoto do honky tonkNobody loves the honky tonk kid
Refrão 2xChorus 2x
Não vai demorarIt won't be long
O Senhor vai levá-lo emboraThe Lord will take him away
Ele terá cantado sua última cançãoHe'll have sung his last song
Colocarão uma coroa em seu túmuloThey'll place a wreath on his grave
Oh, e ele vai atrair uma multidãoOh and he'll draw a crowd
Como sempre fezJust like he always did
Oh, uma última despedida para o garoto do honky tonkOh one last goodbye for the honky tonk kid