Blood Brothers

Irmãos de sangue

Blood Brothers

Nós tínhamos apenas dez anos quando nos unimos para a vida
We were just ten years old when we bonded for life
Na árvore de Maple, você e eu e minha velha faca temporária
In that Maple tree, you and me, and my old timer knife
O comércio que fizemos com a lâmina selou um acordo como nenhum outro
The trade we made with the blade sealed a deal like no others
Sim, doeu como o inferno, mas não uma lágrima caiu
Yeah, it hurt like hell but not a teardrop fell

Nós éramos irmãos de sangue
We were blood brothers
Mesma alma com um tom diferente de pele
Same soul with a different shade of skin
O sangue é mais espesso que a água
Blood is thicker than water
Nós éramos grossos como ladrões através do grosso e fino
We were thick as thieves through the thick and thin
Crescendo em um mundo nos chamando de cores diferentes
Growing up in a world calling us different colors
Mas foi mais do que preto e branco
But it was more than black and white
Desejo a todos que agiriam como irmãos de sangue
Wish everyone would act like blood brothers

Lembra quando você estourou meu lábio e eu pontilhei seu olho direito?
Remember when you busted up my lip and I dotted your right eye?
Eu gostei da sua irmã, então eu a beijei atrás das arquibancadas no ginásio
I liked your sister, so I kissed her behind the bleachers in junior high
Cara, você estava louca de vermelho, fomos suspensos da escola
Man you were red hot mad, we got suspended from school
E passamos o resto do dia pescando nossos problemas
And we spend the rest of the day fishing our problems away

Porque nós éramos irmãos de sangue
'Cause we were blood brothers
Mesma alma com um tom diferente de pele
Same soul with a different shade of skin
O sangue é mais espesso que a água
Blood is thicker than water
Nós éramos grossos como ladrões através do grosso e fino
We were thick as thieves through the thick and thin
Crescendo em um mundo nos chamando de cores diferentes
Growing up in a world calling us different colors
Mas foi mais do que preto e branco
But it was more than black and white
Desejo a todos que agiriam como irmãos de sangue
Wish everyone would act like blood brothers
Irmãos de sangue
Blood brothers

Quando aprendemos a olhar através dos olhos dele no céu acima
When we learn to look through His eyes in heaven above
Veremos com todo o ódio e sofrimento que não há nada mais forte que o amor
We'll see with all hate and heartache there's nothing stronger than love
Quando aprendemos a olhar através dos olhos dele no céu acima
When we learn to look through His eyes in heaven above
Veremos com todo o ódio e sofrimento que não há nada mais forte que o amor
We'll see with all hate and heartache there's nothing stronger than love

Nós éramos irmãos de sangue
We were blood brothers
Mesma alma com um tom diferente de pele
Same soul with a different shade of skin
O sangue é mais espesso que a água
Blood is thicker than water
Nós éramos grossos como ladrões através do grosso e fino
We were thick as thieves through the thick and thin
Crescendo em um mundo nos chamando de cores diferentes
Growing up in a world calling us different colors
Mas foi mais do que preto e branco
But it was more than black and white
Desejo a todos que agiriam como irmãos de sangue
Wish everyone would act like blood brothers
Mesma alma com um tom diferente de pele
Same soul with a different shade of skin
O sangue é mais espesso que a água
Blood is thicker than water
Nós éramos grossos como ladrões através do grosso e fino
We were thick as thieves through the thick and thin
Crescendo em um mundo nos chamando de cores diferentes
Growing up in a world calling us different colors
Mas foi mais do que preto e branco
But it was more than black and white
Desejo a todos que agiriam como irmãos de sangue
Wish everyone would act like blood brothers
Irmãos de sangue
Blood brothers
Irmãos de sangue
Blood brothers