Drivin' All Night Long

Dirigindo a noite toda

Drivin' All Night Long

As luas cheias brilhando tão brilhante
The full moons glowing out so bright
É luz na estrada
It's light out on the highway
Não consigo ouvir o motor do
I can't hear the engine for the
Rodas na estrada
Wheels out on the road
O vento está soprando congelando
The wind is blowing freezing
Mas isso mantém meus olhos bem abertos
But it keeps my eyes wide open
São 3 da manhã longe
It's 3AM an drivin's far
E ele carrega uma carga pesada
And it hauls a heavy load

Eu tenho que dizer a ela que sinto muito
I got to tell her that I'm sorry
Eu tenho que dizer a ela que eu estava errado
I got to tell her I was wrong
Eu tenho que mostrar a ela que ainda a amo
I got to show her I still love her
E eu fui dirigindo a noite toda
And I been drivin all night long

100 milhas de não onde
100 miles from no where
Há casas na estrada
There are houses on the highway
Vazio e um lugar escuro
Empty and a dark place
Que alguém já ligou para casa
That someone once called home
Talvez eles ponham lençóis nas cadeiras
Maybe they put sheets on chairs
E mesas como os filmes
And tables like the movies
Mas eu sei disso na vida real
But I know in that in real life
Lá tão vazio quanto a minha alma
There as empty as my soul

Eu tenho que dizer a ela que sinto muito
I got to tell her that I'm sorry
Eu tenho que dizer a ela que eu estava errado
I got to tell her I was wrong
Eu tenho que mostrar a ela que ainda a amo
I got to show her I still love her
E eu fui dirigindo a noite toda
And I been drivin all night long

E se eu falhar e eu virar minha roda
And if I fail and I turn my wheel
Para essa semi vinda
Into that semi coming
Eu sei bem que tem um homem lá
I know well that there's a man in there
Apenas tentando chegar em casa
Just trying to get home
E esperando e se preocupando
And waiting up and worrying
É uma mulher o ama caro
Is a woman loves him dearly

Não está pensando claramente
Ain't thinking clearly
Porque eu estive dirigindo a noite toda
Cause I been drivin all night long

As pessoas pensam que eu sou preguiçoso
People think I'm lazy
E estou com medo de simplesmente parar de correr
And I'm scared to just stop runnin
As pessoas pensam que eu sou louco
People think I'm crazy
E eu não sei que ela se foi
And I don't know that she's gone
Mas eu sei que tenho 200 milhas
But I know that I got 200 miles
Para fazer a manhã
To make fore mornin
Eu não penso muito
I don't think too much
Porque eu estive dirigindo a noite toda
Cause I been drivin all night long

Eu tenho que dizer a ela que sinto muito
I got to tell her that I'm sorry
Eu tenho que dizer a ela que eu estava errado
I got to tell her I was wrong
Eu tenho que mostrar a ela que ainda a amo
I got to show her I still love her
E eu fui dirigindo a noite toda
And I been drivin all night long

Eu tenho que dizer a ela que sinto muito
I got to tell her that I'm sorry
Eu tenho que dizer a ela que eu estava errado
I got to tell her I was wrong
Eu tenho que mostrar a ela que ainda a amo
I got to show her I still love her
E eu fui dirigindo a noite toda
And I been drivin all night long