Philippians 3:12-14

Filipenses 3: 12-14

Philippians 3:12-14

Não que eu já tenha obtido tudo isso, ou já tenha sido feito perfeito
Not that I have already obtained all this, or have already been made perfect
Mas eu prossigo para pegar aquilo para o qual Cristo Jesus se apoderou de mim
But I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me
Irmãos, eu não me considero ainda ter tomado posse disso
Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it
Mas uma coisa eu faço: Esquecendo o que está por trás e se esforçando para o que está à frente
But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead

Eu prossigo em direção ao objetivo de ganhar o prêmio
I press on toward the goal to win the prize
Pelo qual Deus me chamou para o céu em Cristo Jesus
For which God has called me heavenward in Christ Jesus