Carolina Coast

Costa da Carolina

Carolina Coast

Acordei com as aves do marI woke up to shorebirds
Devo estar perto do marI must be close to the sea
Caminhei pelo estacionamentoI walked through the parking lot
Senti o asfalto queimando meus pés descalçosFelt the pavement burning my bare feet
Tomei um rumo para o lesteI stumble out eastward
Empurrei meu caminho pelos juncosPushed my way through the reeds
Acordei com as aves do mar, sonhei em me afogar no marI woke up to shorebirds, I dreamed about drowning at sea

Estou olhando para o nadaI'm staring out at nothing
Costa da CarolinaCarolina coast
Vou me aventurar nas águas rasasI'll wade through the shallows
Parece que estou perseguindo seu fantasmaIt feels like I'm chasing your ghost
Penso em me afogarI think about drowning
Eu deitaria e deixaria irI'd lay down and let go
Vou te ver no céu, todos que me deixaram sozinhoI'll see you in heaven, everyone that left me alone

Coloquei a mão no bolso, para pegar um isqueiroI reached in my pocket, to pull out a light
Esqueci que joguei meus cigarros fora há semanasForgot I threw out my smokes weeks ago
Oh, não consigo acertarOh I can't get it right
Mas encontrei suas líriosBut I found your lilies
Estão mortas e secasThey're dead and they're dry
Vou plantá-las aqui à beira-marI'll plant 'em here seaside
Vou rezar para que voltem à vidaI'll pray they come back to life

Você e euYou and I
Você e euYou and I
Você e euYou and I
Você e euYou and I

No horizonteOn the horizon
Há um barco lutando contra a maréThere's a boat fighting tide
Todo manchado de ferrugem e azul pálidoAll rust stained and pale blue
Está chegando ao fim de sua vidaIt's nearing the end of its life
Mas de alguma forma continua flutuandoBut somehow it keeps floating
Todo machucado, mas vivoAll banged up but alive
E acho que me sinto melhor assimAnd I guess I feel better then
Não vou me deitar e morrerI won't lay down and die

Não vou voltar pra casa hoje à noite, nãoI'm not coming home tonight, no
Não, não vou voltar pra casa hoje à noite, nãoNo I'm not coming home tonight, no
Não, não vou voltar pra casa hoje à noite, sem a Dianne ao meu lado, nãoNo I'm not coming home tonight, without Dianne by my side, no