I Will Be There

I Will Be There (Tradução)

I Will Be There

Não preciso nenhum sinal, não é necessário nenhum mapaI don't need no sign, don't need no map
Baby, eu sei exatamente onde eu estou com vocês emBaby, I know right where I'm at with you
Nunca pensei lá deseja ser um tempoI never thought there'd be a time
Mas quando eu senti sua mão na minha, eu sabiaBut when I felt your hand in mine, I knew
Portanto, se você está pensando isso é algo queSo if you're thinking this is something that
Se sente tão boa, ela nunca poderia finalmenteFeels so good, it could never last
Permitam-me que tome preocupe de sua mente, e vou dizer-vosLet me take that worry from your mind, and I'll tell you

Eu, vou estar láI, I will be there
Gostou céu, a terra, e da água, babyLike heaven, earth, and water, baby
Eu quero respirar o mesmo arI wanna breathe the same air
O mesmo ar que eu sei que você está respirando, melThe same air that I know you're breathing, honey
Todas as manhãs, ao meio-dia, noite e você veráEvery morning, noon, and night you'll see
Isso Nunca serei tão longe para fora do seu alcanceThat I'll never be that far out of your reach
Vou estar láI will be there

Devo confessar que estou neste novoI must admit I'm new at this
Mas você tem algo que eu não posso resistir algumaBut you've got something I can't resist somehow
Ferradura como um ímã e um clipLike a horseshoe magnet and a paper clip
Baby, estou certo de tirar os lábios agoraBaby, I'm drawn right to your lips right now
Portanto, se você está pensando eu poderia ir-se emboraSo if you're thinking I could walk away
Baby, Eu receio que é um pouco tardeBaby, I'm afraid it's a little late
Eu já cruzou a linha promessaI've already crossed the promise line

Eu, vou estar láI, I will be there
Gostou céu, a terra, e da água, babyLike heaven, earth, and water, baby
Eu quero respirar o mesmo arI wanna breathe the same air
O mesmo ar que eu sei que você está respirando, melThe same air that I know you're breathing, honey
Todas as manhãs, ao meio-dia, noite e você veráEvery morning, noon, and night you'll see
Isso Nunca serei tão longe para fora do seu alcanceThat I'll never be that far out of your reach
Vou estar láI will be there

Portanto, se você está pensando isso é algo queSo if you're thinking this is something that
Se sente tão boa, ela nunca poderia finalmenteFeels so good, it could never last
Permitam-me que tome preocupe de sua mente, e vou dizer-vosLet me take that worry from your mind, and I'll tell you

Eu, vou estar láI, I will be there
Eu, vou estar lá, eu juroI, I will be there, I swear