Moments That Matter

Momentos que Importam

Moments That Matter

Eu costumava achar que era o caraI used to think I was a bigshot
Achava que tinha tudo, mas adivinha sóThought I had it all but guess what
Não dá pra medir a vida pelas coisas que você temCan't measure life by the things you got
No final, tudo acaba em nadaIn the end it all ends up to nothing

Eu juro que perdi tantos aniversáriosI swear I missed so many birthdays
Dias dos namorados, Halloweens e comemoraçõesValentines, hallowe'ens and anniversaries
Fiquei sozinho das piores maneirasLeft me lonesome in the worst ways
Mas, meu amigo, aprendi uma coisaBut mister I learned something

[Refrão:][Chorus:]
Você não pode comprar de volta os momentos que importamYou can't buy back the moments that matter
Você não pode comprar de volta os momentos que importamYou can't buy back the moments that matter
Tem um grande pote de ouro no topo da escadaThere's a big pot of gold at the top of the ladder
Mas você não pode comprar de volta os momentos que importamBut you can't buy back the moments that matter

Vou jogar uma pelada no quintalGonna play some football in the backyard
Ensinar meu sobrinho a tocar violãoTeach my nephew how to play the guitar
Ligar para alguns velhos amigos e jogar cartasCall up some old friends and play some cards
Perder algumas noites de sábadoWaste a few Saturday evenings

Vou levar minha esposa pra dançarGonna take my wife out dancing
De vez em quando, sem ela pedirEvery now and then without her asking
Fazer ela girar, cantando e rindoSpin her around singing and laughing
Tem memórias que deveríamos estar criandoThere's memories we should be making

[Refrão][Chorus]

Toda essa conversa sobre a vida boaAll this talk about the good life
Me faz perceber que tenho uma vida ótimaMakes me realize I got a great life
Preciso manter minhas prioridades em menteGotta keep my priorities in sight
Você só tem uma chance de passar por issoYou just get one time around

[Refrão][Chorus]

Você não pode comprar de volta os momentos que importamYou can't buy back the moments that matter
Você não pode comprar de volta os momentos que importamYou can't buy back the moments that matter
Os anos passam e os dias começam a se dispersarYears pass you buy and the days start to scatter
Mas você não pode comprar de volta os momentos que importamBut you can't buy back the moments that matter