Boter Op Het Hoofd

Bater na Cabeça

Boter Op Het Hoofd

Tá jantando à noite, de repente não tá com fomeZit je 's avonds aan het eten, heb je dan opeens geen trek
Bom, então você vai perceber, não gosta mais de feijão com baconNou, dan zal je dat ook weten, lust je geen bonen meer met spek
Crianças em países pobres passam fome e carestiaKinderen in arme landen lijden honger en gebrek
Se apertam nas mãos, com algo tão gostoso na bocaKnijpen zich wel in hun handen, bij zoiets zaligs in hun bek

Eles vêm com suas pregações tão insistentesZe gaan met hun preken zo drensen
Te fazem sentir culpadoZe praten je een schuldgevoel aan
(Mas a culpa é dos adultos(Maar het is toch de schuld van grote mensen
Que a fome nunca vai embora)Dat de honger maar steeds blijft bestaan)
Então fala logo, se tão falando assimDus zeg maar gewoon, als d'r zo wordt geluld
"É culpa de vocês, é culpa de vocês""Da's jullie eigen schuld, da's jullie dikke bult"

Tá comendo balas, joga o papel foraBen je toffees aan het snoepen, gooi je 't papiertje zomaar weg
Eles vão gritar bem alto, te xingar, que azarGaan ze allemaal heel hard roepen, op je schelden, heb je pech
Porque isso é poluição, é uma pena eu dizerWant dat is milieu vervuilen, ja, 't is zonde da'k 't zeg
Mas é pra chorar, agora eles tão exagerandoMaar dat is toch om te huilen, nu overdrijven ze toch echt

Eles vêm com suas pregações tão insistentesZe gaan met hun preken zo drensen
Te fazem sentir culpadoZe praten je een schuldgevoel aan
(Mas a culpa é dos adultos(Maar het is toch de schuld van grote mensen
Que uma fábrica poluente aqui se instalou)Dat een stinkfabriek hier kwam te staan)
Então fala logo, se tão falando assimDus zeg maar gewoon, als d'r zo wordt geluld
"É culpa de vocês, é culpa de vocês""Da's jullie eigen schuld, da's jullie dikke bult"

Tá jogando bola, leva um chute de novoBen je voetbal aan 't spelen, krijg je telkens weer een trap
Vai cansar disso, revida e dá um tapaGaat 't je op den duur vervelen, sla je terug en geef je een klap
Aí eles vão falar, porque violência é um passoNou, dan gaan ze ouwehoeren, want geweld, dat is een stap
Que logo leva à guerra, não, isso não é brincadeiraDie gauw leidt tot oorlogvoeren, nee, da's waar, dat is geen grap

Eles vêm com suas pregações tão insistentesZe gaan met hun preken zo drensen
Te fazem sentir culpadoZe praten je een schuldgevoel aan
(Mas a culpa é dos adultos(Maar het is toch de schuld van grote mensen
Que a bomba cara continua pronta pra atacar)Dat de dure bom schietklaar blijft staan)
Então fala logo, se tão falando assimDus zeg maar gewoon, als er zo wordt geluld
"É culpa de vocês, é culpa de vocês""Da's jullie eigen schuld, da's jullie dikke bult"