Kettinglied

Canção do Reator

Kettinglied

São negócios úteisHet zijn nuttige bedrijven
Então: reatores nucleares devem continuarDus: kernreactors moeten blijven
Há uma falta de energiaEr bestaat een energie tekort
Que a usina nuclear resolveDat door de kernfabriek verholpen wordt
Se divide plutônio, se divide urânioMen splijt plutoon, men splijt uraan
O problema de energia está resolvidoHet energieprobleem is van de baan
Mas o lixo da usina nuclearMaar de afval van de kernfabriek
Deixa humanos, animais e plantas doentesMaakt mens en dier en planten ziek
Tralala, tralala, tralalala-lalaTralala, tralala, tralalala-lala

Quem se contamina por acidenteWie raakt besmet bij ongeluk
Tem pouca chance de ter sorteHeeft weinig kans meer op geluk
Ele emagrece e seu cabelo caiHij vermagert en z'n haar valt uit
E aparecem manchas na peleEn krijgt vlekken op de huid
Por outro lado, é preciso dizerAnderzijds, het moet gezegd
A humanidade também se dá mal't Vergaat 't mensdom even slecht
Se fecharmos os reatores nuclearesAls we de kernreactors sluiten
Tralala, tralala, tralalala-lalaTralala, tralala, tralalala-lala

É a falta de energiaHet is 't energietekort
Que pode ser fatal para a humanidadeDat dan de mens noodlottig wordt
Não vivemos mais na era do vaporWe leven niet meer in de tijd van stoom
Então aprenda a viver com o câncerLeer dus leven met het karsinoom
Reatores nucleares devem continuarKernreactors moeten blijven
São negócios úteisHet zijn nuttige bedrijven

Borsele e DodewaardBorsele en Dodewaard
Se tivermos sorteAls we even boffen
Ainda vai demorar uns vinte anosDuurt het nog wel twintig jaar
Antes que eles explodamVoordat ze gaan ontploffen