Die Waldteufel

Os Demônios da Floresta

Die Waldteufel

Na segurança do bosque,In des Waldes sich'rer Kluft,
nossos sentidos estão em frangalhos.zermartert sind unsere Sinne.
Não nos curvamos a espada nem à cruzWir beugen uns weder Schwert noch Kreuz
e sonhamos nosso sonho sombrio.und träumen unseren finsteren Traum.

Eles nos amam - Nós os odiamosSie lieben uns - Wir hassen sie
e cutucamos em seus pecados.und sticheln in ihren Sünden.
Eles nos invocam - Nós os desprezamosSie beschwören uns - Wir verachten sie
e cavamos em sua vergonha.und bohren in ihrer Schande.
Eles confiam em nós - Nós rimos delesSie vertrauen uns - Wir belachen sie
e nos deliciamos com suas feridas.und laben uns an ihren Wunden.

Quem é forte e livre em seu espírito,Wer stark und frei in seinem Geist,
este vai venerar a morte.der wird den Tod verehren.
Venerar também seu próprio corpoVerehren wird er auch sein eigen Leib
e lutar por suas feridas.und um seine Wunden streiten.

Assim como fazem os demônios,Sowie es auch die Teufel tun,
Sim, eles fazem - Eu sei disso.Ja sie tun es - Ich weiß es
Os demônios bem no fundo da floresta.Die Teufel tief im Wald