Mein Raum In Der Finsternis

Meu Espaço na Escuridão

Mein Raum In Der Finsternis

Escuridão, sem lua, sem estrela que eu possa ver.Schwärze, kein Mond, keinen Stern kann ich seh'n.
Trevas que eu nunca teria ousado imaginar.Dunkelheit an die ich vorher niemals gewagt hätte zu denken.
Silêncio, nenhum som, nenhum ruído que eu possa ouvir.Stille, kein Geräusch, keinen Laut kann ich noch hör'n.
Não uiva mais o lobo, não grita mais o corvo.Es jammert kein Wolf, es schreit kein Rabe mehr.
Nenhuma melodia de luto agrada mais meu ouvido.Keinerlei Trauermelodie schmeichelt nun noch mein Gehör.
Capturado pelo cosmos, os demônios que me enviaram.Erfasst vom Kosmos der Teufel, die mich geschickt.
A eternidade me cerca no meu espaço de escuridão.Ewigkeit umgibt mich in meinem Raum der Finsternis.
- Mas lá, o que é isso? -- Doch da, was ist das? -
Um arrastar rasga a cortina do silêncioEin krabbeln zerreißt den Vorhang der Stille
e as larvas levam sua parte.und die Maden nehmen sich ihren Teil.
Fedor?Gestank?
Estou sozinho na minha caixa de madeira escura.Ich bin alleine in meiner dunklen hölzernen Kiste.
Profundezas.Tiefste.