Delerium Tremens

O delirium tremens

Delerium Tremens

Loucura TremendoTrembling madness
Dos benzodiazepínicos, classe drogas psicoativasOf benzodiazepines, class psychoactive drugs
Sedativo, hipnótico e amnésico - relaxarSedative, hypnotic and amnesic – relax
Coloquialmente, o dtsColloquially, the dts
A redução rápida da minha entradaThe rapid reduction in my intake
Fluxo de barbitúricos que manteve uma vez, me tranquilizouFlow of barbiturates that once kept me tranquilized
Habitual, em excesso, beber-los secosHabitual, excessive, drinking them dry

Visões de insetos que vivem em minhas veiasVisions of insects that live in my veins
"A balança", "os horrores", "rum se encaixa", "agitação delírio"“the shakes”, “the horrors”, “rum fits”, “shaking delirium”
Causa da downregulationCause of downregulation
Atuando feedback negativoActing negative feedback
Pulso de alta e taxa de respiraçãoHigh pulse and rate of breathing
Tremores fazendo-me odeio issoTremors making me hate this
Sensorium alteradoAltered sensorium

Usuários e até a todos utilizadosUsers and the all used up
Retirada do etanol agudaAcute ethanol withdrawal
Progride como formigamentoProgresses as formication
Tremendo, começando a arranhar maisShaking, beginning to scratch more
Paranóia mais extremaMost extreme paranoia
Maximus haloucinosisMaximus haloucinosis
Desvanecimento de mortalidade em contrasteMortality fading in contrast

Causa da downregulationCause of downregulation
Feedback negativo ativoActive negative feedback
Esquizofrenia, tremores incontroláveisSchizophrenia, uncontrollable tremors
Ataque cardíaco, arritmias cardíacasHeart attack, cardiac arrhythmia
Quebre a sua volta para ficar de péBreak your back to stand up straight
O peso de suas aflições apagadosThe weight of your woes erased
Extremidades foram agora atingidoExtremities have now been reached

Por crises de ansiedadeBy bouts of anxiety
Automaticidade um impulso por conta própriaAutomaticity an impulse on its own
Tempestade adrenérgica!Adrenergic storm!
Mais!More!
Tempestade adrenérgica!Adrenergic storm!
Não é possível ter de volta esta existência inútil ...Can’t take back this worthless existence…
Que será visto ...Which shall be seen…

Como puxar os dentes para obter respostas ...Like pulling teeth for answers…
Que será visto ...Which shall be seen…
Como um puto criança que você me pediu ...Like a pissed off child you begged me…
Nada alcançado ...Nothing achieved…
Deixado para morrer em meu delirium tremens ...Left for dead in my delerium tremens…
Deixado para morrer ...Left for dead…
É apenas um desperdício de tempoIt’s just a waste of time

Quando eu acho que tudo fica amareloWhen i think everything turns yellow
Conteúdo para perder meu tempoContent to waste my time
Eu arrasto meus pés e eu espreitam nas sombrasI drag my feet and i lurk in shadows
Sintomático e de suporteSymptomatic and supportive
Normalmente mantido sedadoTypically kept sedated

Cortinas fechadas e as portas estão trancadasShades closed and doors are locked
Reduzir o risco de recaídaReduce the risk of relapse
Então agora eu vou desmaiarSo now i’ll black out
Até que eu venha para baixoUntil i come down
Discurso Psycho,Psycho, discourse
Sentidos entorpecidosNumb senses
Cocaína, anfetaminasCocaine, amphetamines
Febres altasHigh fevers

Ritalin, AdderallRitalin, adderall
Os velhacos LunestaThe lunesta creeps
Ceder à tentação de coçar invariavelmenteYield to temptations to scratch invariably
Sangramento da pele e cicatrizes de lepraBleeding skin and scars of leprosy
Apenas tornando-se pior ainda, convulsões e nervosismoJust making it worse again, convulsions and nervousness
As apreensões de desesperança, eu os convocou de voltaSeizures of hopelessness, i’ve summoned them back again
Sem controleNo control

Coluna torta e osso traseiro quebradoCrooked spine and broken back bone
Cadela depois dormir ... só merda morrer agoraBitch then sleep… just fucking die now
Você é de trinta anosYou’re thirty years old
Cortar os pulsos, desperdício de vidaSlit your wrists, waste of life
Que foi perdendo o meu tempoThat’s been wasting my time