Por Que Será?

¿Por qué es eso?

Por Que Será?

¿Por qué? ¿Por qué?Por que será, por que será?
Que hoy el hombre negro no vino a trabajarQue hoje o negro não veio trabalhar

(coro)(Refrão)

¿Ha salido en las noticias?Já correu notícia
Hubo muerte en las palmarésHouve morte em palmares
Murió el hombre negro llamadoMorreu o negro chamado
GangazumbaGangazumba
¿Ha salido en las noticias?Já correu notícia
Hubo muerte en las palmarésHouve morte em palmares
Mataron al hombre negro llamadoMataram o negro chamado
GangazumbaGangazumba

(coro)(Refrão)

En ese momento no habíaNaquele tempo não existia
AA
Oh, princesaPrincesa
No había pan en la mesaNão havia pão na mesa
Todo lo que tenía era la caña de azúcarSó tinha o canavial

Era el sudor, era la sangreEra o suor, era o sangue
DerramadoDerramado
Fue el trabajo de los negrosEra o trabalho do negro
Día y noche sin pararDia e noite sem parar

(coro)(Refrão)

Y hoy en díaE hoje em dia
Después de la caña de azúcarDepois do canavial
Tienes el reloj del relojTem o relógio de ponto
Eso no deja de marcarQue não para de marcar

Y si el hombre negro está enfermoE se o negro tá doente
Y no puedes hacerloE não consegue chegar
Su jefe o pequeña campanaSeu patrão ou sinhozinho
Sigue preguntandoContinua a perguntar

(coro)(Refrão)