El Padre Sin Cabeza

O Padre Sem Cabeça

El Padre Sin Cabeza

Em nome do pai
In nomine patris
E do filho
Et filii
E do espírito santo
Et spiritus sancti
Vou sozinho entre a neblina
Voy solo entre la niebla
A lua cheia me leva na meia escuridão
La Luna llena me lleva en media oscuridad
Vejo a luz de uma igreja
Veo la luz de una iglesia
Sinos tocam, dezenas chegam para rezar
Campanas suenan decenas llegan a rezar

Ao Salmo respondemos
Al Salmo respondemos
Neste padre não confiarás
En este cura no confiarás
Bem-vindos ao meu templo
Bienvenidos a mi templo
Neste padre não confiarás
En este cura no confiarás
Dou as costas por um momento
Doy la espalda un momento
Neste padre não confiarás
En este cura no confiarás
Assim não vês que sou um monstro
Así no ves soy un engendro
Neste padre não confiarás
En este cura no confiarás
Palavra de Deus
Palabra de Dios
Para ti não há perdão
Para ti no hay perdón

Ele esconde quem é
El esconde quién es
Mas olhe bem e verás
Pero mira bien y lo verás
Sua cabeça está no inferno
Su cabeza está en el infierno
Não te aproximes dele
No te acerques a él
Ao seu templo jamais
A su templo jamás
Pois essa luz é apenas um engodo
Que esa luz es tan solo un señuelo
E nada mais
Y nada más

Dizem que uma vez a um pobre fiel
Se dice que una vez a un pobre fiel
Sua verdadeira pele mostrou
Su verdadera piel mostró
Agressivo e cruel
Agresivo y cruel
E o povo ao ver
Y el pueblo al ver
Aquele padre decapitou
Al cura aquel decapitó

Ao Salmo respondemos
Al Salmo respondemos
Cortaram-lhe a cabeça
Le cortaron la cabeza
Ao padre que enganava
Al cura que engañaba
Cortaram-lhe a cabeça
Le cortaron la cabeza
Ao padre que se aproveitava
Al cura que se aprovechaba
Cortaram-lhe a cabeça
Le cortaron la cabeza
Palavra de Deus
Palabra de Dios
Para ti não há perdão
Para ti no hay perdón

Ele esconde em sua fé
El esconde en su fe
O monstro que na realidade é
El monstruo que en realidad es
Não te aproximes dele
No te acerques a él
Ao seu templo jamais
A su templo jamás
Pois essa luz é apenas um engodo
Que esa luz es tan solo un señuelo
Não, quem costuma rezar
No, quien suele rezar
Algo pode te ocultar
Algo te puede ocultar
Não, de seu templo escapai
No, de su templo escapad
Na minha palavra confiai
En mi palabra confiad
Podem ir em paz
Podéis ir en paz