Luna Roja
Eres tú quien me desvela
Eres tú mi rojo amor
Y ya no aguanto más la espera
Luna sangra, por favor
De tus labios soy amante
De ese rojo tan fugaz
Tan soñado y tan distante
Desespero por llegar
Dime cuándo vendrás
Quiero verte ya
Y con la Luna vendrás, cuando sea roja
Aquí llegarás
Sentirás cómo yo te amaré con pasión, y
Será todo rojo de amor
Pero es también rojo el dolor, de que te
Irás porque el blanco asomó
Pero me llevo lo malo para que estés bien
Y yo, pronto a ti volveré
Soy el rojo de la Luna
La bondad y la maldad
Soy quien en la noche oscura
Devuelvo lo que dan
Eres mi vida y eres la muerte
De los que hayan hecho el mal
Y la Luna en su creciente
Rojo te traerá
Dime Luna si ya
La puedo besar
Y con la Luna vendrás, cuando sea roja
Aquí llegarás
Sentirás cómo yo te amaré con pasión, y
Será todo rojo de amor
Pero es también rojo el dolor, de que te
Irás porque el blanco asomó
Pero me llevo lo malo para que estés bien
Y yo, pronto a ti volveré
Tus labios carmesí
Los extrañaba junto a mí
Y ahora que estás aquí
Que el rojo sea perpetuo
No quiero un momento sin ti
Y con la Luna vendrás, cuando sea roja
Aquí llegarás
Sentirás cómo yo te amaré con pasión, y
Será todo rojo de amor
Pero es también rojo el dolor, de que te
Irás porque el blanco asomó
Pero me llevo lo malo para que estés bien
Y yo, pronto a ti volveré
Lua Vermelha
É você quem me mantém acordado
É você, meu amor vermelho
E não aguento mais esperar
Lua sangra, por favor
Sou amante dos seus lábios
Deste vermelho tão fugaz
Tão sonhado e tão distante
Desespero para chegar
Diga quando virá
Quero te ver agora
E com a Lua virá, quando estiver vermelha
Aqui chegará
Sentirá como eu te amarei com paixão, e
Será tudo vermelho de amor
Mas também é vermelha a dor, de que você
Partirá porque o branco apareceu
Mas levo o ruim para que esteja bem
E eu, logo voltarei para você
Sou o vermelho da Lua
A bondade e a maldade
Sou quem na noite escura
Retribuo o que recebem
És minha vida e és a morte
Dos que fizeram o mal
E a Lua em seu crescente
Vermelho te trará
Diga Lua se já
Posso te beijar
E com a Lua virá, quando estiver vermelha
Aqui chegará
Sentirá como eu te amarei com paixão, e
Será tudo vermelho de amor
Mas também é vermelha a dor, de que você
Partirá porque o branco apareceu
Mas levo o ruim para que esteja bem
E eu, logo voltarei para você
Teus lábios carmesim
Sentia falta deles junto a mim
E agora que está aqui
Que o vermelho seja eterno
Não quero um momento sem você
E com a Lua virá, quando estiver vermelha
Aqui chegará
Sentirá como eu te amarei com paixão, e
Será tudo vermelho de amor
Mas também é vermelha a dor, de que você
Partirá porque o branco apareceu
Mas levo o ruim para que esteja bem
E eu, logo voltarei para você