Nosara

Nosara

Nosara

Tão boas lembranças de quando ganheiTan buenos recuerdos de cuando gané
Com uma bola o seu amorCon una pelota tu amor
E o dia em que nos unimosY el día que nos unimos
Naquelas festas do SolEn aquellas fiestas del Sol

Pegue minha mãoToma mi mano
Fuja comigoHuye conmigo
Vamos juntos para o marVamos juntitos al mar
Se não nos aceitaremSi no nos aceptan
Nós vamos, princesaNos vamos, princesa
Para onde o mal não existaAllá donde no exista el mal

Como a Lua move a maréComo Luna mueves la marea
Você me atrai e me levaMe atraes y me llevas
Me cobre e me dá seu calorMe arropas y me das tu calor
Você abriu as portas do seu coração para mimMe abriste las puertas de tu corazón
E hoje eu gostaria de te dizer meu amorY hoy quisiera decirte mi amor

Que você fique aquiQue te quedes aquí
Nunca se afaste de mim, quero viverNunca te apartes de mi, quiero vivir
Para sempre ao seu ladoPor siempre junto a ti
Fugir dos malesDe los males huir
Até o fimHasta el fin

Pegue minha mão que um diaToma mi mano que algún día
O Sol vai se pôrEl Sol se va a ocultar
Ame-me agoraÁmame ahora
Vamos parar o tempoParemos las horas
Navegando nas ondas do marSurcando las olas del mar

Como a Lua move a maréComo Luna mueves la marea
Você me atrai e me levaMe atraes y me llevas
Me cobre e me dá seu calorMe arropas y me das tu calor
Você abriu as portas do seu coração para mimMe abriste las puertas de tu corazón
E hoje eu gostaria de te dizer meu amorY hoy quisiera decirte mi amor

Que você fique aquiQue te quedes aquí
Nunca se afaste de mim, quero viverNunca te apartes de mi quiero vivir
Para sempre ao seu ladoPor siempre junto a ti
Fugir dos malesDe los males huir
Até o fimHasta el fin

E nesta areia de NosaraY en esta arena nicoyana
Sentados na praiaSentados en la playa
Ao fundo o Sol já se põeAl fondo ya se oculta el Sol
Sinto uma flecha no meu coraçãoSiento una flecha en mi corazón
Vejo seu rostoVeo tu cara
Minha voz se quebraSe quiebra mi voz
Abraçados diante do marAbrazados frente al mar
Não poderia imaginar um final melhorNo podría imaginar un mejor final
Do que o mar esconder o SolQue el mar oculte al Sol
E se apagar da mesma formaY se apague igual
Nosso amorNuestro amor