Recuerdos Del Alma

Memórias da Alma

Recuerdos Del Alma

Cada manhã ao acordar
Cada mañana al despertar
Com a luz do Sol se irá
Con la luz del Sol se irá
E em seus sonhos ficará presa
Y en sus sueños encerrada quedará
A nostalgia chegará
La nostalgia llegará
Ao seu lado não está mais
A su lado ya no está
Um cavaleiro na solidão
Un caballero en soledad

Seu destino é se afogar de paixão
Su destino es ahogarse de pasión
Seu velho coração está ferido
Lastimado está su viejo corazón

Esperar
Esperar
Tanto tempo para amar
Tanto tiempo para amar
E ela que vai tão longe
Y ella que tan lejos va
Navegando em outro mar
Navegando en otro mar

E ele continuará
Y él seguirá
Ansiando estar com ela
Anhelando estar con ella
Que um dia voltará e verá
Que volverá un día y verá
Que ele realmente a amava
Que el sí la amaba de verdad

Batalhando, envelheceu
Batallando envejeció
Sem saber que sua missão
Sin saber que su misión
Há anos terminou
Hace años que terminó
Um escravo ele será
Un esclavo él será
De sua alma e seu caminhar
De su alma y su andar
Musa cega, não há volta
Ciega musa no hay marcha atrás

E no dia em que ela quis voltar
Y el día en que ella quiso regresar
O cavaleiro já não sabia mais abraçar
El caballero no sabía ya abrazar

Esperar
Esperar
Tanto tempo para amar
Tanto tiempo para amar
E ela que vai tão longe
Y ella que tan lejos va
Navegando em outro mar
Navegando en otro mar

E ele continuará
Y él seguirá
Ansiando estar com ela
Anhelando estar con ella
Que um dia voltará e verá
Que volverá un día y verá
Que ele realmente a amava
Que el sí la amaba de verdad

E apesar de tê-lo feito esperar
Y a pesar que lo hiciste esperar
Sua promessa não deve esquecer
Su promesa no ha de olvidar
Encontrará em seus olhos toda a verdade
Hallarás ahí en sus ojos toda la verdad
Era a ele que deveria amar!
¡Era a él a quien debía amar!

Esperou
Esperó
Tanto por amor
Tanto por amor
Que se esqueceu de amá-la
Que de amarla se olvidó
Quando ela finalmente voltou
Cuando ella al fin volvió

E ela voltou e agora tenta
Y regresó y ahora intenta ella
Recuperar memórias que farão
Recuperar memorias que harán
Sua alma lembrar-se
A su alma recordar