The Message

A Mensagem

The Message

Pelo jeito, você ainda tem tempoBy the looks of things, you still have time
Mas não muito, então aproveiteBut not that much, so savor it
Porque o que você quer e o que você precisaCause what you want, and what you need
São coisas diferentes, mas você não consegue verAre different things, but you can't see
Que perdeu o controle de si mesmoThat you've lost control of yourself
E vai precisar de mais ajuda de foraAnd you're going to need more outside help
Se algum dia for mudarIf you're ever going to make a change

Não me olhe assim (Como você pode me culpar?)Don't you look at me (How could you blame me?)
Eu acreditei na pessoa que você costumava ser (Eu tentei tanto acreditar)I believed in the person you used to be (I tried so hard to believe)
Mas agora as coisas mudaram (Eu sabia que isso ia acontecer)But now things have changed (I knew this would happen)
Você jogou tudo fora (Eu queria te ajudar)You threw it away (I wanted to help you)
Eu ainda acredito (com todo meu coração) que há esperança pra vocêI still believe (with all of my heart) there's hope for you

Você achou que eu ia embora?Did you think that I was going to leave?
Depois de tudo que passamos, todas as coisas que vimosAfter all we've been through, all the things we've seen
Você desistiu, mas eu não vou desistir de vocêYou've given up but I'm not giving up on you
Meu amor permanece, não há nada que você possa fazerMy love remains, there's nothing you can do

Pelo número de mensagensBy the number of messages
No seu celular, parece que você0n your phone It looks you
Pode não ser sentida falta se você for emboraMay not be missed if you left
Ou se você nunca tivesse existidoOr if you did not exist
Mas você existe por um motivoBut you do exist for a reason
Você é linda, Ele te criouYou're beauitful, He created you
Hoje à noite é hora de baixar a guardaTonight its time to drop your guard
E finalmente parar de mentirAnd finally stop telling lies
Podemos resolver isso, tudo vai ficar bemWe can work this out, it will all be fine
Eu digo isso pra mim o tempo todoI tell myself this all the time
Podemos resolver isso, tudo vai ficar bemWe can work this out, it will all be fine
Eu digo isso pra mim o tempo todoI tell myself this all the time