City Lights

Luzes da Cidade

City Lights

As luzes da cidade brilham
This city lights burns up right
Mas por dentro há a escuridão
but inside there is a darkness
Oh, eu sinto desesperança
Oh I do I feel hopeless
O mundo inteiro ao meu lado
The whole world in my sides
Mas eu continuo prosseguindo
But I'm still reaching
Por algo distante
For something in the distance

Não foi você que desapareceu?
Wasn't you that disappear
Ou será que é eu que me afasto?
Or did I turn away
Eu sou o único culpado
Am I the one to blame?
Para o meu próprio sofrimento
For my own heartache

Nós estávamos tão perto
We used to be so close
Mas houve tempos que nos afastamos
But we've times we drifted apart
Agora estou no caminho
Now I'm on my way down the road
Para onde Tu estás
To where You are
Para encontrar o Seu coração
To find your heart

É como se o corredor nunca acabasse
It's like the hallway never end
Essa estrada está ficando estreita
This road is getting narrowing
Eu viajo para as montanhas
I travel to the mountains
Através do seu pôr-do-sol
Through their sunset

Não foi você que desapareceu?
Wasn't you that disappear
Ou será que é eu que me afasto?
Or did I turn away
Eu sou o único culpado
Am I the one to blame?
Para o meu próprio sofrimento
For my own mistakes

Nós estávamos tão perto
We used to be so close
Mas houve tempos que nos afastamos
But we've times we drifted apart
Agora estou no caminho
Now I'm on my way down the road
Para onde Tu estás
To where You are
Para encontrar o Seu coração
To find your heart

Aqui é onde eu quero estar
This is where I want to be
Aqui é onde Tu me chamaste
This is where You're calling me
Para viajar por este caminho [este estreito caminho]
To travel down this road [this narrow road]
Reto e estreito
Straight and narrow
É reto e estreito [reto e estreito]
This is straight and narrow [Straight and narrow]
Aqui é onde eu quero estar
This is where I want to be
Aqui é onde Tu me chamaste
This is where You're calling me
Oh, reto e estreito
Oh, straight and narrow
Nós estávamos tão perto [2x]
We used to be close [2x]

Nós estávamos tão perto
We used to be so close
Mas houve tempos que nos afastamos
But we've times we drifted apart
Agora estou no caminho
Now I'm on my way down the road
Para onde Tu estás
To where You are
Para encontrar o Seu coração
To find your heart
Nós estávamos tão perto
We used to be so close
Mas nos afastamos
But we've 'drifted' apart
Eu estou Te encontrando
I'm find in You
Neste caminho, neste caminho
On this road, on this road
[Neste estreito caminho, estreito caminho]
[this narrow road, this narrow road…]
Aqui é onde eu quero estar
This is where I want to be