Close It With A Kiss

Feche Com Um Beijo

Close It With A Kiss

Eu não consegui escrever uma nota melhor.I couldn't write a better note.
Então isso vai ter que servir.so this will just have to do.
Porque você não sabe o quão difícil é se conformarcause you wouldnt know just how hard it is to settle
com o eu antes do você e um coração no meio.with the I before the you and a heart in the middle.

Mas palavras simples são fáceis de escrever.but simple words are easy to write.
É tão fácil mentir e fazer de conta que o que estamos dizendo está certo.it's so easy to lie and make believe what we're saying is right.
Você realmente acredita que é verdade?do you honestly believe that it's true.
Que estamos destinados a ficar juntos e eu sou o único cara pra você?that we're meant to be and Im the only guy for you?
Talvez você acredite.maybe you do.

Essas são apenas palavras escritas em um papel.these are just words written on a paper.
Isso significa alguma coisa?does this mean anything at all?
Essa é minha última esperança de tentar convencê-la.this is my last hope to try to convince her.
Como se palavras significassem alguma coisa.as if words meant anything at all.
Porque é tão fácil mentir e fazer de conta que estamos certos.cause its so easy to lie and make believe that we're right.
Porque é tão fácil mentir e fazer de conta que estamos certos.cause it's so easy to lie and make believe that we're right.

Eu não consegui encontrar uma linha melhor,I couldn't find a better line,
Então isso vai ter que servir.so this will just have to do.
Porque palavras são tão definitivas e emoções não são.cause words are so definitive and emotions are not.
E querida, você é a mais indefinida de toda essa rua.and darling you're the most indefinite on the whole damn block.
Não é uma surpresa.isn't that a shock.

Então leve essa mensagem comoso take this message as
um lembrete para ficar atenta.a reminder to keep an eye out.
Porque você nunca sabe quando eu posso deixar algo do lado de fora da sua janela.cause you never know when i might leave something outside your window.
Você nunca sabe quando eu posso deixar meu coração na sua porta.you never know when i might leave my heart on your doorstep.

Essas são apenas palavras escritas em um papel.these are just words written on a paper.
Isso significa alguma coisa?does this mean anything at all?
Essa é minha última esperança de tentar convencê-la.this is my last hope to try to convince her.
Como se palavras significassem alguma coisa.as if words meant anything at all.
Porque é tão fácil mentir e fazer de conta que estamos certos.cause its so easy to lie and make believe that we're right.
Porque é tão fácil mentir e fazer de conta que estamos certos.cause it's so easy to lie and make believe that we're right.

Então leve essa mensagem comoso take this message as
um lembrete para ficar atenta.a reminder to keep an eye out.
Porque você nunca sabe quando eu posso deixar algo do lado de fora da sua janela.cause you never know when i might leave something outside your window.
Você nunca sabe quando eu posso deixar meu coração na sua porta.you never know when i might leave my heart on your doorstep.