Undeleted

Não Deletado

Undeleted

Por que tem que ser tão sério sempre?Varf&oumlr ska det vara så seri&oumlst f&oumlr, alltid?
Não, na Inglaterra deve ser assim.Nä, I england sl&aringr det s&aumlckert.
Não, eu também sinto isso.Nä, det k&aumlnner jag ocks&aring.
Olá, pessoal, aqui é o BjörnHello everybody this is bj&oumlrn
AgnethaAgnetha
Esse é o BennyThis is benny
É tão difícil conversar?&aumlr det så sv&aringrt att snacka?
É difícil, sim, com essas mensagens.Det &aumlr sv&aringrt det d&aumlr med meddelanden.

Noite de verão na cidadeSummer night city
Dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money
Hmm, hmm, do-do-do-do-doHmm, hmm, do-do-do-do-do
Noite de verão na cidadeSummer night city
Dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money
Hmm-hmm-hmm-hmmHmm-hmm-hmm-hmm
Noite de verão na cidadeSummer night city

Dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money
No mundo do homem ricoIn the rich man's world

Está rodando!Den g&aringr på band!
Pode ser uma pegadinha?Kan det va' n&amparingt?
Você acha que sim?Det tror du va?

Aposte em mimTake a chance on me
(instrumental)(instrumental)

Agora está mais devagar do que antes.Nu gå den l&aringngsammare &aumln f&oumlrut.
Não. 1-2-3-4.Nej. 1-2-3-4.
Está bom assim.Det &aumlr bra s&aring.
1-2. O grupo está tocando?1-2. g&aringr bandet?
Aqui está a fita magnética que rola e rola!!!H&aumlr &aumlr det magnetband som rullar och rullar!!!
Você pode consertar a introdução de outra forma, certo? Alguma coisa bem legal.Upptakten kan du fixa på n&aringt annat va? n&aringt j&aumlttemalle.
1-2.1-2.
Você pode baixar o piano, eu acho, porque está muito agudo nos ouvidos.Du kan dra ner pianot tror jag f&oumlr det &aumlr v&aumlldigt vasst I &oumlronen.
Agudo.Vasst.
Agudo.Vasst.
Uma audição muito miserável.V&aumlldigt miserabel lyssning.
Agora só ouço a Frida nos meus fones!Nu h&oumlr jag bara frida I mina lurar!
E eu só ouço você!Och jag h&oumlr bara dej!
Não é nada. Não era nada. Melhor audição.Det &aumlr inget. det var inget. b&aumlttre lyssning.
Ei, você me ouve agora? ? !!H&oumlrru-h&oumlr-du-mej-nu-ra? ? !!
Sim, acho que está assim.Ja, det &aumlr så ner&aringt tror jag.
Sim-sim!Ja-ja!
Você me ouve?!H&oumlr du mig? !
Você me ouve?H&oumlr du mig?
Não está bom de jeito nenhum.Det &aumlr inte bra allts&aring.
Mas isso depende de você.Men det &aumlr upp till dig.
Você deve entender o que está errado.Det m&aringste v&aumll du f&oumlrstå vad som &aumlr fel.
Tuuuure! Estou afundando!!Tuuuure! jag sjunker!!
Não, isso mesmo.Nä, just det.
Afundando 'u?!Sjunker 'u? !
Jaaaa...Jaaaa...

BabyBaby
Baby, você pode fazer mágicaBaby, you can do magic
Baby, não é trágico?Baby, isn't it tragic
Talvez você possa fazer algoMaybe you can do something
Que eu não consigoI can't
E eu não consigo me cansar dissoAnd I can't get enough of it
Baby, você pode fazer maravilhasBaby, you can do wonders
Talvez você possa fazer algoMaybe you can do something
Que eu não consigoI can't
Então não pare de fazer issoSo don't stop doing it
Não pare de fazer issoDon't stop doing it

Baby, você pode fazer maravilhas ...Baby, you can do wonders ...

Apenas uma noçãoJust a notion
Apenas uma noção - isso é tudoJust a notion - that's all
Apenas uma sensação de que você está me observandoJust a feeling that you're watching me
Aah, cada movimento que façoAah, every move I'm making
Estou lendo sua menteAm I reading your mind
Porque é quase como se você estivesse me tocando'cause it's almost like your touching me
Aah, não há como errarAah, there is no mistaking

Apenas uma noçãoJust a notion
De que você vai vir até mim em um tempoThat you'll be walking up to me in a while
E você sorri e diz: olá eAnd you smile and say: hello and
Nós vamos dançar a noite todaWe'll be dancing through the night
Sabendo que tudo a partir daí deve estar certoKnowing everything from there on must be right

Apenas uma noçãoJust a notion
Mas de alguma forma eu sei que não estou erradoBut somehow I know I'm not wrong
Se é nosso destinoIf it's our destiny
Não há nada que possamos fazerThere's nothing we can do
E esta noite é muito especialAnd tonight is very special
É a noite para mim e vocêIt's the night for me and you

Está tudo bem?&aumlr det bra?
Eu acho que podemos ter isso?Det tycker jag vi kan ha va?
É um pouco incomum assim também?Det &aumlr lite ovanligt så d&aumlr också?
Sim, é. De qualquer forma, atualmente.Ja, det &aumlr det va. I alla fall nuf&oumlrtiden.
Claro!Javisst!
Todos... 60 milhões de discos devem ser quebrados!Alla...60 miljoner skivor ska brytas!

Rikky rock 'n' rollerRikky rock 'n' roller
Rikky rock'n' rollerRikky rock'n' roller
Agora que você é a atração principalNow that you're the headline
Dum dum dum dum dum-ee-doo-aaDum dum dum dum dum-ee-doo-aa
Rikky rock'n' rollerRikky rock'n' roller
Não te faz sentir bem?Don't it make you feel fine
Dum dum dum dum dum-ee-doo-aaDum dum dum dum dum-ee-doo-aa
É verdadeIs it true
Ouvir os fãs gritandoTo hear the fans scream
Estar sob as luzesTo stand in the lights
É como um sonhoIs just like a dream
Que sonhoWhat a dream
Ser o que você éTo be what you are
Uma estrela do rock'n' rollA rock'n' roll star
Fazer tanto dinheiroTo make such a lot of money
Seria engraçadoWould be funny
Oh, eu gostaria de ser como vocêOh, I wish I could be like you
Rikky rock'n' rollerRikky rock'n' roller

Hoje um novo jatoToday a new jet plane
Esta noite é um novo hotelTonight it's a new hotel
Você vive em seu próprio mundoYou live in your own world
Você está sob um feitiço mágicoYou're under a magic spell

Rikky rock'n' rollerRikky rock'n' roller
Agora que você é a atração principalNow that you're the headline
Dum dum dum dum dum-ee-doo-aaDum dum dum dum dum-ee-doo-aa
Rikky rock'n' rollerRikky rock'n' roller
Não te faz sentir bem?Don't it make you feel fine
Dum dum dum dum dum-ee-doo-aaDum dum dum dum dum-ee-doo-aa
É verdade (rock'n' roller) ouvir os fãs gritandoIs it true (rock'n' roller) to hear the fans scream
Estar sob as luzesTo stand in the lights
É como um sonho (rikky rock'n' roller)Is just like a dream (rikky rock'n' roller)

Que sonho (rock'n' rollerWhat a dream (rock'n' roller
Ser o que você éTo be what you are
Uma estrela do rock'n' rollA rock'n' roll star
Fazer tanto dinheiroTo make such a lot of money
Seria engraçadoWould be funny
Oh, eu gostaria de ser como vocêOh, I wish I could be like you
Rikky rock'n' rollerRikky rock'n' roller
Dum dum dum dum dum-ee-doo-aaDum dum dum dum dum-ee-doo-aa

Oh, eu gostaria de ser como vocêOh, I wish I could be like you
Rikky rock 'n' rollerRikky rock 'n' roller
Dum dum dum dum dum-ee-doo-aaDum dum dum dum dum-ee-doo-aa

Oh, eu gostaria de ser como vocêOh, I wish I could be like you
Rikky rock'n' rollerRikky rock'n' roller
Dum dum dum dum dum-ee-doo-aaDum dum dum dum dum-ee-doo-aa

Um, dois, um, dois, trêsEn, två, en, två , tre

Queimando minhas pontesBurning my bridges
E você grita e me irritaAnd you hoo and you holler and you make me mad
E eu sempre estive sob seu péAnd I've always been under your heel
Santo Cristo, que negócio ruimHoly christ what a lousy deal

Agora estou doente e cansado de suas maneiras tediosasNow I'm sick and tired of your tedious ways
E não vou aguentar maisAnd I ain't gonna take it no more
Oh, não, não, saindo pela portaOh, no no, walking out that door

Queimando minhas pontes, cortando minha gravataBurning my bridges, cuttin' my tie
Mais uma vez deveria olhar nos olhosOnce again oughta look into the eye
Sendo eu mesmo, mantendo meu orgulhoBeing myself, having my pride
Ninguém, baby, vai me levar para um passeioNo one, baby, is gonna take me for a ride

Queimando minhas pontes, me movendo finalmenteBurning my bridges, moving at last
Garota, estou indo e enterrando o passadoGirl I'm leaving and I'm burying the past
Quero ter paz agora, podemos ser livresWanna have peace now, we can be free
Ninguém aqui vai me fazer de boboNo one here will make a sucker out of me

Ele afundou.Han har sjunk't.
O que foi?Vad s&aumlgs?
Kalle, o escandaloso, pode acontecerKalle sk&aumlndare kan h&aumlnda
Primeiro plus... você tem o primeiro ou o segundo plus?F&oumlrsta plus...har du f&oumlrsta eller andra plus?

FernandoFernando
Por que você chora, FernandoVarf&oumlr s&oumlrjer du, fernando
Por que sua guitarra toca em menorVarf&oumlr klingar din gitarr I moll
O que está acontecendoVad &aumlr det som st&aringr på
É o amor, Fernando&aumlr det k&aumlrleken, fernando
Ela te deixou, seu grande, grande amor, é assim?Har hon l&aumlmnet dej din stora, stora k&aumlrlek &aumlr det så
Aquele que amou e perdeuDen som &aumllskat och f&oumlrlorat
Sabe que isso pode acontecer de vez em quandoVet att s&aringnt kan &aumlndå h&aumlnda då och då

Longa vida ao amorL&aumlnge, l&aumlnge leve k&aumlrleken
Nosso melhor amigo, FernandoV&aringr b&aumlsta v&aumln, fernando
Encha seu copo e faça um brindeFyll ditt glas och h&oumlj en sk&aringl f&oumlr den
Ao amor, FernandoF&oumlr k&aumlrleken, fernando
Toque, toque a melodia e canteSpela, spela melodien och sjung
Cante sobre a felicidadeS&aringngen om lyckan
Longa vida ao amorL&aumlnge, l&aumlnge leve k&aumlrleken
Esse amor, FernandoDen k&aumlrleken, fernando

Está funcionando muito bem.Det d&aumlr funkar ju j&aumlttebra.
Claro que é bem legal assim tambémJavisst det &aumlr ganska ballt så d&aumlr också
Claro que éJavisst &aumlr det det

Aqui vem Rubie JamieHere comes rubie jamie
Algumas pessoas anseiam por Berlim e BarcelonaSome people long for berlin and barcelona
Elas desejam Paris, Madri e RomaThey yearn for paris, madrid and rome
E eu conheço alguns que preferem o ArizonaAnd I know some who prefer arizona
E alguns preferem casaAnd some prefer home
Só eu estou morrendo de vontade de ver ...There's only me who is dying to see ...

1!1!
Vocês estão prontos?&aumlr ni med då?
1-2-3-41-2-3-4
Que situação horrívelJ&aumlvla ot&aumlck situation

Hamlet iii parte 1Hamlet iii part 1
(instrumental)(instrumental)

Hamlet iii parte 2Hamlet iii part 2
Quando as folhas de outono caem no chãoWhen the autumn leaves are falling to the ground
Quando o ar esfriaWhen the air gets cold
Então eu penso em nós, em você e euThen I think of us, of you and i
E isso quase me faz chorarAnd it almost makes me cry

Tão triste e meio agridoceSo sad and kind of bitter sweet
E as memórias cheias de lágrimasAnd the memories filled with tears
E temo que meu coração quebreAnd I fear my heart will break
Acho que tudo foi meu erroGuess it all was my mistake
Os ventos frios do outono sopravam pelas árvoresAutumn's chilling winds were blowing through the trees
E a chuva caía suavemente em seu rostoAnd rain fell softly on your face
Oh, eu lembro de cada coisinha sobre aquele diaOh I remember every little thing about that day
Eu lembro de cada lugarI remember every place

Céus cinzentos, você estava rindo das nuvensGrey skies, you were laughing at the clouds
E a chuva caía suavemente em seu rostoAnd rain fell softly on your face
As memórias do nosso tempo juntos não podem ser substituídasThe memories of our time together cannot be replaced
Eu nunca te amei mais do que nesses felizes dias de outonoI never loved you more than on those happy autumn days

Isso é suficiente para vocêDet r&aumlcker d&aumlr
SimJa
Agora eu ouço muito pouco a Frida!Nu h&oumlr jag alltså v&aumlldigt lite frida!

Livre como uma abelhaFree as a bumble bee
Estou pra baixoI'm down
E me sinto deprimidoAnd I feel depressed
Sentado aquiSitting here
Apenas esperandoJust waiting
Pelo próximo ônibus viajandoFor next bus traveling
Centro da cidadeDown town
É um grito e uma vergonhaIt's a cry and a shame
Não é?Isn't it
Um clima lindo?A beautiful weather?
Se eu pudesse ter meu jeitoIf I could have my way
Bem, eu não estaria trabalhandoWell, I would not be working
Em um dia como esteOn a day like this
Eu sei o que eu gosto de serI know what I like to be

Tão livreAs free
Como uma abelhaAs a bumble bee
Tome um gole deTake a zip of
Cada florEvery flower
LivreFree
Como uma abelhaAs a bumble bee
Que maneiraWhat a way
Cada hora preguiçosaEach lazy hour

Que vida boaWhat a good life
Deitado relaxadoLying laid back
Como um velho vagabundo de ferro ao lado da linhaLike an old railroad bum by the track
Que vida boaWhat a good life
Vivendo ao ar livreLiving outdoors
Deite na grama e mastigue um canudoLie in the grass and chew on a straw

Homem da bola de borrachaRubber ball man
Um pôster na paredeA poster on the wall
De um querido amigoOf a dear friend
Eu gostaria que houvesse uma maneira de eu poder te mostrarI wish there was a way that I could show you
Como suas músicas me libertamHow your songs set me free

O herói de todos elesThe hero of them all
Você é uma lendaYou're a legend
Acho que nunca terei a chance de te conhecerI guess I never get a chance to know you
Ainda assim, você está tão perto quanto pode serStill you're close as can be

Faça a banda tocarMake the band stand
Para uma terra dos sonhos, homem da bola de borrachaTo a dream land, rubber ball man
Batendo palmasClapping your hands
E seus pés dançam, homem da bola de borrachaAnd your feet dance, rubber ball man
Quando você pula pra cima e pra baixo, ninguém fica paradoWhen you're jumping up and down, nobody's standing still
Alguns de nós gritandoSome of us screaming
Alguns de nós sonhandoSome of us dreaming
Olhe para seus fãsLook at your fans
Como nós te amamos, homem da bola de borrachaHow we love you, rubber ball man

Olhe para seus fãsLook at your fans
Como nós te amamos, homem da bola de borrachaHow we love you, rubber ball man
Olhe para seus fãsLook at your fans
Como nós te amamos, homem da bola de borrachaHow we love you, rubber ball man

Chorando por vocêCrying over you
Estou esperando por você, babyI'm waiting for you, baby
Estou sentado sozinhoI'm sitting all alone
Me sinto tão frio sem vocêI feel so cold without you
Isso me arrepia até os ossosIt chills me to the bone
Nunca pensei que você me deixariaI never thought you'd leave me
Mas agora eu sei que é verdadeBut now I know it's true
Oh, senhor, estou tristeOh, lord I'm blue
Estou chorando por vocêI'm crying over you

Estou esperando por você, babyI'm waiting for you, baby
Estou sentado sozinhoI'm sitting all alone
Me sinto tão frio sem vocêI feel so cold without you
Isso me arrepia até os ossosIt chills me to the bone
Nunca pensei que você me deixariaI never thought you'd leave me
Mas agora eu sei que é verdadeBut now I know it's true
Oh, senhor, estou tristeOh, lord I'm blue
Estou chorando por vocêI'm crying over you

Chorando por vocêCrying over you
Estou chorando por vocêI'm crying over you
Chorando porCrying over
Pequenas memóriasLittle memories
Das coisas que costumávamos fazerOf things we used to do
Oh, senhor, estou tristeOh, lord I'm blue
Estou chorando por vocêI'm crying over you

Oh, senhor, estou tristeOh, lord I'm blue
Estou chorando por vocêI'm crying over you

Oh, senhor, estou tristeOh, lord I'm blue
Estou chorando por vocêI'm crying over you

Maravilhoso!H&aumlrligt!
1-21-2
1-2-1-2-31-2-1-2-3

Assim mesmoJust like that
Assim mesmoJust like that
Ele entrou na minha casa tão convencido quanto um gatoHe walked into my house as smug as a cat
Ele era bonito e inteligenteHe was handsome and smart
Levou meu coração emboraWalked away with my heart

Assim mesmoJust like that
Ele encontrou um lar temporário no meu apartamentoHe found a temporary home in my flat
Contando mentiras inocentesTelling innocent lies
Jogando poeira nos meus olhosThrowing dust in my eyes

Mas eu o deixei me levarBut I lead him on
Sabendo que em breve ele iria emboraKnowing that someday soon he'd be gone

Assim mesmoJust like that
Como se ele só tivesse parado um pouco para um bate-papoAs though he'd only stopped a while for a chat
Mas meus segredos ele aprendeuBut my secrets he learned
Deixando nenhuma pedra sobre pedraLeaving no stone unturned

Assim mesmoJust like that
Ele entrou na minha casa tão convencido quanto um gatoHe walked into my house as smug as a cat
Ele era bonito e inteligenteHe was handsome and smart
Levou meu coração emboraWalked away with my heart

Assim mesmoJust like that
Como se ele só tivesse parado um pouco para um bate-papoAs though he'd only stopped a while for a chat
Mas meus segredos ele aprendeuBut my secrets he learned
Deixando nenhuma pedra sobre pedraLeaving no stone unturned

Assim mesmoJust like that

Então vamos láDå k&oumlr vi då
O grupo está tocando?G&aringr bandet?
Dando um pouco maisGivin' a little bit more
Há uma suavidade em tudo que você fazThere's a gentleness to everything you do
E isso está me influenciando, eu sinto tambémAnd it's rubbing off on me, I feel it too
Sou uma vítima da minha solidão, eu achoI'm a victim of my loneliness, I guess
Quando você me ligaWhen you call me on the phone
E eu me sinto tão sozinhoAnd I'm feeling so alone
Quando você me pede para vir, babyWhen you ask me to come over, baby
Você sabe que eu vouYou know I will
Eu nunca poderia ficar sozinhoI could never stay on my own

Dando tudo que eu tenho para darGivin' it all I got to give
Nunca fiz isso antesI've never done that before
Estou sempre dando um pouco maisI'm always givin' a little more
Quando estou com vocêWhen I'm with you

Dando tudo que eu tenho para darGivin' it all I got to give
Nunca fiz isso antesI've never done that before
Estou sempre dando um pouco maisI'm always givin' a little more
Quando estou com vocêWhen I'm with you

E eu estou sempre dando um pouco maisAnd I'm always givin' a little more
Quando estou com vocêWhen I'm with you

Dando tudo que eu tenho para darGivin' it all I got to give
Nunca fiz isso antesI've never done that before

Estou sempre dando um pouco maisI'm always givin' a little more
Quando estou com vocêWhen I'm with you

Dando tudo que eu tenho para darGivin' it all I got to give
Nunca fiz isso antesI've never done that before
Estou sempre dando um pouco maisI'm always givin' a little more

Obrigado pela músicaThank you for the music
(instrumental)(instrumental)

Ok. Vamos lá?Ok. den tar vi va?