Happy Hawaii

Feliz Hawai

Happy Hawaii

Bem cedo de manhã eu dirigi na chuva
Early this morning I drove in the rain
Para o aeroporto pegar um avião
Out to the airport to get on the plane
Hey Honolulu, nós estamos indo para o feliz Hawaii
Hey Honolulu, we're going to happy Hawaii
Alice esteve lá, disse que foi muito divertido
Alice has been there, she said it was fun
nadando e surfando, brincando no sol
Swimming and surfing, enjoying the sun
Hey Honolulu, nós estamos indo para o feliz Hawaii
Hey Honololu, we're going to happy Hawaii

Mas eu tinha que ir direto
After all I've had to go through
Eu não estou fazendo planos
I'm making no plans (making no plans oh-ooh)
Mas eu, mas eu acredito que o amor me dá uma segunda chance
But I, but I believe love gives me a second chance

Acho que estava trabalhando um pouco demais
Guess I've been working a little too hard
Preciso de umas férias, eu te mandarei um cartão
Need a vacation, I'll send you a card
De Honolulu, uma saudação de feliz Hawaii
From Honolulu, a greeting from happy Hawaii

Isto é tão excitante, por que eu deveria fingir
It's so exciting, why should I pretend
Em poucas horas o avião irá aterrissar
In a few hours the plane will descend
Hey Honolulu, nós estamos indo para o feliz Hawaii
Hey Honolulu, we're going to happy Hawaii
Eu posso imaginar a praia e a areia
I can imagine the beach and the sand
Caminhando com alguém e pegando sua mão
Walking with someone and holding his hand
Hey Honolulu, nós estamos indo para o feliz Hawaii
Hey Honolulu, we're going to happy Hawaii

Mas eu tinha que ir direto
After all I've had to go through
Eu não estou fazendo planos
I'm making no plans (making no plans oh-ooh)
mas eu, mas eu acredito que o amor me dá uma segunda chance, mmm
But I, but I believe love gives me a second chance, mmm

Eu tenho um sentimento o sonho irá virar realidade
I've got a feeling the dream will come true
Alguém está esperando e eu te esquecerei
Somebody's waiting and I'll forget you
Hey Honolulu, nós estamos indo para o feliz Hawaii
Hey Honolulu, we're going to happy Hawaii