Lâchez mes cassettes

Soltem minhas fitas

Lâchez mes cassettes

Atenção, Carabosse tá lá no fundo do corredorAttention, Carabosse est au fond du couloir
Ela chega cercada de demônios e da sua guarda negraElle arrive entourée de démons et de sa garde noire

Vamos vazar senão a gente vai ficar feio de verFichons l'camp sinon on sera pas beau à voir
Não cabe todo mundo nesse armárioOn tiendra pas tous dans ce placard
Não dá mais tempo, já é tarde demaisPlus le temps, c'est trop tard

Soltem minhas fitas, soltem minhas fitasLâchez mes cassettes, lâchez mes cassettes
VagabundosSales voyous
Soltem minhas fitas, ou eu arrebento a cabeça de vocêsLâchez mes cassettes, ou j'vous casse la tête
Em dois e num só golpeEn deux et d'un seul coup
Golpe de castanhola ou de quebra-nozesCoup de castagnette ou de casse-noisettes
Sem ciúmesPas d'jaloux
Soltem minhas fitas, soltem minhas fitasLâchez mes cassettes, lâchez mes cassettes
Ou eu torço o pescoço de vocêsOu je vous tords le cou

Soltem essas fitas, soltem essas fitasLâchez ces cassettes, lâchez ces cassettes
VagabundosSales voyoux
Golpe de castanhola ou de quebra-nozesCoup de castagnette ou de casse-noisettes
Sem ciúmesPas d'jaloux

É o infernoC'est l'enfer
Eles até estragaram meu tunerIls ont même bousillé mon tuner
Oh, tô sentindo a crise de nervos subindoOh, je sens monter ma crise de nerfs
E eu tenho tudo pra refazerEt j'ai tout à refaire

Soltem essas fitas, soltem essas fitasLâchez ces cassettes, lâchez ces cassettes
VagabundosSales voyoux
Soltem essas fitas, ou eu arrebento a cabeça de vocêsLâchez ces cassettes, ou j'vous casse la tête
Em dois e num só golpeEn deux et d'un seul coup
Golpe de castanhola ou de quebra-nozesCoup de castagnette ou de casse-noisettes
Sem ciúmesPas d'jaloux
Soltem essas fitas, soltem essas fitasLâchez ces cassettes, lâchez ces cassettes

Ou eu torço o pescoço de vocêsOu je vous tords le cou
Ou eu torço o pescoço de vocêsOu je vous tords le cou