Never Leave Me

Nunca me deixe

Never Leave Me

Você não quer saberYou don't wanna know
Você não quer verYou don't wanna see
O que estou escondendo, querida, o que estou escondendoWhat I'm hiding, honey, what I'm hiding
Você não quer saber o meu verdadeiro euYou don't wanna know the real me
Como o quarto de um adolescente, eu sou uma bagunçaLike a teenager's room, I'm a mess
Alguns podem dizer que eu sou apenas preguiçoso, mas estou com muito medo de enfrentá-loSome might say I'm just lazy but I'm too scared to face it

Eu sou um jardim sem flores, mas você me dá borboletasI'm a flowerless garden but you give me butterflies
Eu sou um céu diurno, mas você me dá estrelas nos meus olhos, nos meus olhosI'm a daytime sky, but you give me stars in my eyes, in my eyes
Em uma ilha encalhada mas você me alimentaOn a stranded island but you feed me
Não precisa de imaginação quando você está comigoDon't need imagination when you're with me
Porque você é como um sonho'Cause you are just like a dream
E eu quero te colocar no meu bolso e te manter para sempre comigoAnd I wanna put you in my pocket and keep you forever with me

Nem sempre digoI don't always say
Nem sempre mostroI don't always show
Não significa que estou mentindo, querido, que estou mentindo para vocêDoesn't mean I'm lying, honey, that I'm lying to you
Eu só estou com medo de que você vai me amar menos do que você faz agoraI'm just scared that you'll love me less than you do now
Eu sou forte, mas você me deixa fraca de joelhosI'm strong but you make me weak at the knees
E eu preciso de você, assim como a terra precisa das abelhasAnd I need you, just like the earth needs the bees

Eu sou um jardim sem flores, mas você me dá borboletasI'm a flowerless garden but you give me butterflies
Eu sou um céu diurno mas você me dá estrelas nos meus olhos, nos meus olhosI'm a daytime sky but you give me stars in my eyes, in my eyes
Em uma ilha encalhada, mas você me alimentaOn a stranded island, but you feed me
Não precisa de imaginação quando você está comigoDon't need imagination when you're with me
Porque você é como um sonho'Cause you are just like a dream
E eu quero te colocar no meu bolsoAnd I wanna put you in my pocket
E manter você para sempre comigo, para sempre comigoAnd keep you forever with me, forever with me

Eu quero te fazer feliz, felizI wanna make you the happiest, happy
Dê-lhe cada pedaço de mim, de mimGive you every single piece of me, of me
Eu quero te amar no verão, outono, inverno, primaveraI wanna love you through Summer, Autumn, Winter, Spring
Eu não quero perder nadaI don't wanna miss a thing
E eu nunca quero ver, nunca quero ver você partir, você saiAnd I never wanna see, never wanna see you leave, you leave

Eu sou um jardim sem flores, mas você me dá borboletasI'm a flowerless garden but you give me butterflies
Eu sou um céu diurno mas você me dá estrelas nos meus olhos, nos meus olhosI'm a daytime sky but you give me stars in my eyes, in my eyes
Em uma ilha encalhada, mas você me alimentaOn a stranded island, but you feed me
Não precisa de imaginação quando você está comigoDon't need imagination when you're with me
Porque você é como um sonho'Cause you are just like a dream
E eu quero te colocar no meu bolso e te manter para sempre comigoAnd I wanna put you in my pocket and keep you forever with me