No Hope Left Here

Nenhuma Esperança Deixada Aqui

No Hope Left Here

Não importa o quão bonita você me diga que eu souDoesn't matter how pretty you tell me I am
Não vou ver issoI won't see it
Não importa quanto amor você derDoesn't matter how much love you give
Porque eu não sentirei issoCause I won't feel it
Não importa se você diz que estará por perto para sempreDoesn't matter if you say you'll be around forever
Porque adivinhe, adivinhe, eu não vou acreditarCause guess what, guess what, I won't believe it
Querida, não vou acreditarHoney, I won't believe it

E eu não me amoAnd I don't love myself
Então, como alguém pode me amar?So how can anybody love me?
E minhas mãos estão friasAnd my hands are cold
Então, por que você quer segurá-las, querida?So why'd you wanna hold them, dear?
Oh, meu coração está quebradoOh, my heart is broke
Então, por que você tenta consertar quando não há mais esperança para mim?So why you tryna fix it when there's no more hope to me?
Deixada aquiLeft here

Eu sei que seu amor por mim, seu amor por mimI know your love for me, your love for me
Está morrendo lentamenteIs slowly dying
Está morrendo lentamente, morrendo, queridaIs slowly dying, dying, dear
Mas seja paciente porque estou me apaixonandoBut be patient cause, I'm falling
Estou me apaixonando muito por vocêI'm falling so hard for you
E eu tenho medo do que vai acontecerAnd I'm scared of what will happen
Quando eu bater no chão daqui de cimaWhen I hit the ground from up here

E eu não me amoAnd I don't love myself
Então, como alguém pode me amar?So how can anybody love me?
E minhas mãos estão friasAnd my hands are cold
Então, por que você quer segurá-las, querida?So why'd you wanna hold them, dear?
Oh, meu coração está quebradoOh, my heart is broke
Então, por que você tenta consertar quando não há mais esperança para mim?So why you tryna fix it when there's no more hope to me?
Deixada aquiLeft here

Você é impaciente, você é impaciente, queridaYou're impatient, you're impatient, honey
Mas ainda estou aprendendo a amarBut I'm still learning to love
Você é impaciente, você é impaciente, queridaYou're impatient, you're impatient, honey
Mas ainda estou aprendendo a amarBut I'm still learning to love
Aprendendo a amarLearning to love

E eu não me amoAnd I don't love myself
Então, como alguém pode me amar?So how can anybody love me?
E minhas mãos estão friasAnd my hands are cold
Então, por que você quer segurá-las, querida?So why'd you wanna hold them, dear?
Oh, meu coração está quebradoOh, my heart is broke
Então, por que você tenta consertar quando não há mais esperança para mim?So why you tryna fix it when there's no more hope to me?
Deixada aquiLeft here

Oh, eu não me amoOh I don't love myself
Então, como alguém pode me amar?So how can anybody love me?
E minhas mãos estão friasAnd my hands are cold
Então, por que você quer segurá-las, querida?So why'd you wanna hold them, dear?
Oh, meu coração está quebradoOh, my heart is broke
Então, por que você tenta consertar quando não há mais esperança para mim?So why you tryna fix it when there's no more hope to me?
Deixada aquiLeft here