Should've Been

Deveria Ter Sido

Should've Been

Tem um som que vem de viverThere's a sound comes from livin'
Em algum lugar do passadoSomewhere in the past
Quando a grama era mais verdeWhen the grass was greener
E encontramos o verdadeiro amor, afinalAnd we found true love at last

É o som do arrependimentoIt's the sound of sorry
Olhando pra lá com pesarLookin' yonder with regret
Arrependido pelo que você teveSorry 'cause of what you got
E pelo que não conseguiu terAnd what you didn't get

Poderia ter sido outra cançãoCould've been another song
Teríamos cantado juntosWould've been a sing along
Poderia ter sido, teria sidoCould've been, would've been
Deveria ter sidoShould've been

Poderia ter sido outro mundoCould've been another world
Onde os verdadeiros sentimentos de amor se revelamWhere true thoughts of love unfurl
Poderia ter sido, teria sidoCould've been, would've been
Deveria ter sidoShould've been

Mas aqui estamos, estamos aquiBut here we are, we are here
Um brinde à vida, vamos celebrarHere's to life, give a cheer
Aqui estou eu, aqui estamos nósHere am I, here are we
Um brinde a você, um brinde a mimHere's to you, here's to me

Depois que tudo foi dito e feitoAfter all is said and done
Houve risadas, nos divertimosThere was laughter, we had fun
Foi vida, foi amorIt was life, it was love
Deveria ter sidoShould've been

Mas aqui estamos, estamos aquiBut here we are, we are here
Um brinde à vida, vamos celebrarHere's to life, give a cheer
Aqui estou eu, aqui estamos nósHere am I, here are we
Um brinde a você, um brinde a mimHere's to you, here's to me

Depois que tudo foi dito e feitoAfter all is said and done
Houve risadas, nos divertimosThere was laughter, we had fun
Foi vida, foi amorIt was life, it was love
Deveria ter sidoShould've been

Foi vida, foi amorIt was life, it was love
Deveria ter sidoShould've been