Throw It Away
Abbey Lincoln
Atire Fora
Throw It Away
Eu penso na vida que eu vivo
I think about the life I live
Uma figura feita de barro
A figure made of clay
E pense nas coisas que perdi
And think about the things I lost
As coisas que eu dei
The things I gave away
E quando estou com um certo humor
And when I'm in a certain mood
Eu procuro na casa e olho
I search the house and look
Uma noite eu encontrei essas palavras mágicas
One night I found these magic words
Num livro mágico
In a magic book
Atire fora
Throw it away
Atire fora
Throw it away
Dê seu amor, viva sua vida
Give your love, live your life
Todos os dias
Each and every day
E mantenha sua mão bem aberta
And keep your hand wide open
Deixe o sol brilhar
Let the sun shine through
Porque você nunca pode perder nada
'Cause you can never lose a thing
Se te pertence a ti
If it belongs to you
Há uma mão para balançar o berço
There's a hand to rock the cradle
E uma mão para nos ajudar a ficar
And a hand to help us stand
Com um tipo gentil de movimento
With a gentle kind of motion
Enquanto se move pela terra
As it moves across the land
E a mão está aberta e aberta
And the hand's unclenched and open
Presentes de vida e amor que traz
Gifts of life and love it brings
Então mantenha sua mão bem aberta
So keep your hand wide open
Se você está precisando de alguma coisa
If you're needing anything
Atire fora
Throw it away
Atire fora
Throw it away
Dê seu amor, viva sua vida
Give your love, live your life
Todos os dias
Each and every day
E mantenha sua mão bem aberta
And keep your hand wide open
Deixe o sol brilhar
Let the sun shine through
Porque você nunca pode perder nada
'Cause you can never lose a thing
Se te pertence a ti
If it belongs to you
Atire fora
Throw it away
Atire fora
Throw it away
Dê seu amor, viva sua vida
Give your love, live your life
Todos os dias
Each and every day
E mantenha sua mão bem aberta
And keep your hand wide open
Deixe o sol brilhar
Let the sun shine through
Porque você nunca pode perder nada
'Cause you can never lose a thing
Se te pertence a ti
If it belongs to you
Porque você nunca pode perder nada
'Cause you can never lose a thing
Se te pertence a ti
If it belongs to you
Você nunca pode perder uma coisa
You can never ever lose a thing
Se te pertence a ti
If it belongs to you
Você nunca pode perder uma coisa
You can never ever lose a thing
Se te pertence a ti
If it belongs to you
Você nunca pode perder uma coisa
You can never ever lose a thing
Se te pertence a ti
If it belongs to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abbey Lincoln e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: