Make Him Wait

Faça Ele Esperar

Make Him Wait

Quando ele te ligar
When he calls you
Você não precisa atender imediatamente
You don't have to answer right away
Faça ele esperar
Make him wait
E quando ele estiver puxando conversa
And when he small talks
Antes de te chamar para sair
Before he asks you on a date
Faça ele esperar
Make him wait
Quando o carro dele estiver parado na calçada
When his Pontiac's in the driveway
E seus olhos estiverem brilhando
And his eyes are midnight blue
Respire fundo
Take a deep breath
Faça o oposto do que você quer fazer
Do the opposite of what you wanna do

Faça ele esperar
Make him wait
Pela sua ligação
By the phone
Na porta para conhecer seu pai
At the door to meet your dad
Antes do primeiro beijo, ele tem que segurar sua mão
Before the first kiss, he's gotta hold your hand
Você não pode recuperar seus pedaços depois que tiver se entregado por completo
You can't get it back when you give yourself away
Um garoto vai fugir, mas um homem de verdade vai ficar
A boy's gonna run, but a real man's gonna stay
Garota, faça ele esperar
Girl, make him wait
Faça ele esperar
Make him wait

Quando ele disser que
When he says that
Seria mais fácil se você passasse a noite
It'd be easier if you just stay the night
Faça ele esperar
Make him wait
Você vai querer ficar
You're gonna wanna
E até considerará a ideia
And you're thinkin you just might
Mas faça ele esperar
But make him wait

Faça ele esperar
Make him wait
Pela sua ligação
By the phone
Na porta para conhecer seu pai
At the door to meet your dad
Antes do primeiro beijo, ele tem que segurar sua mão
Before the first kiss, he's gotta hold your hand
Você não pode recuperar seus pedaços depois que tiver se entregado por completo
You can't get it back when you give yourself away
Um garoto vai fugir, mas um homem de verdade vai ficar
A boy's gonna run, but a real man's gonna stay
Garota, faça ele esperar
Girl, make him wait
Faça ele esperar
Make him wait

Me disseram que o amor é precioso
They told me love is worth the weight in gold
Como aquele anel na sua mão
Like that ring on your hand
Então, quando você encontrar o cara certo
So when you find the one
O tipo de cara que fica
The staying kind
Ele não vai se importar
Then he won't mind

Se você fizer ele esperar
If you make him wait
Em seu smoking
In his tux
Violoncelo tocando enquanto você anda até o altar
Cello sings you down the aisle
Ande lentamente, não tenha pressa
Walk slow, take your time
Enquanto seu pai chora e sua mãe sorri
While your daddy cries and your mama smiles
Quando eles estiverem jogando arroz no ar
When they're throwin rice into the air
E aquelas latas estiverem fazendo barulho
And those tin cans roll away
Você olhará nos olhos dele
And you look into his eyes
E perceberá que valeu a pena
And realize it was worth the while
Ter feito ele esperar
To make him wait
Ter feito ele esperar
Make him wait