Annie's House

A Casa da Annie

Annie's House

Eu não me lembroI don’t remember
Da cor do azulejo do banheiro delaThe color of her bathroom tile
Mas eu fecho os olhos eBut I close my eyes and
Sento na varanda dela por um tempoSit on her front porch for a while

A casa da Annie está congelada na minha memória agoraAnnie’s house is frozen in my memory now
A casa da Annie está no final de uma estrada que não percorroAnnie’s house is at the end of a road I don’t go down

Deixou o forno abertoLeft the oven open
Para manter a cozinha aquecidaTo keep the kitchen warm
O som ecoando na minha mente esta noiteThe sound ringing in my mind tonight
É aquela mesma porta batendoIs that same old slamming screen door

A casa da Annie está chamando de um telefone rotativoAnnie’s house is calling from a rotary telephone
A casa da Annie está ao lado, mas a um milhão de milhas de distânciaAnnie’s house is next door but a million miles gone

Vou para a cama um pouco mais cedo esta noiteI’ll go to bed a little early tonight
Vou puxar o cobertor até o meu peitoI’ll pull her quilt up to my chest
Seguro e quente, assim como a cozinha delaSafe and warm, just like her kitchen
Todos no nosso melhor de domingoAll in our Sunday best