Wij Solliciteren (het Lied Van de Nette Jongens)

Nós Candidatos (a Canção dos Rapazes Certinhos)

Wij Solliciteren (het Lied Van de Nette Jongens)

Nós temos uma divisão no meioWij dragen 'n scheiding in het midden
Uma dobra afiada na calçaEen scherpe plooi in onze broek
Sentamos à mesa para rezarVoor tafel zetten w'ons aan 't bidden
Lemos muitos livros práticosWij lezen menig praktisch boek
Nós passamos pelo colégioWij hebben d'H.B.S. doorlopen
E temos muitos diplomas no bolsoEn veel diploma's in de zak
Isso torna a vida tão fácilDat geeft 't leven zo'n gemak

Nós estamos nos candidatando, nós estamos nos candidatandoWij solliciteren, wij solliciteren
Estamos na filaWij wachten in de rij
Conversamos com senhores educadosWe spreken met beleefde heren
Que sempre afirmam educadamenteDie steeds heel beleefd beweren
"Você ainda vai ouvir de mim""U hoort nog wel van mij"
Nós dizemos: "Um homem tão educadoWij zeggen: "Zo'n beleefde man
Com certeza cumpre sua palavra"Die houdt beslist z'n woord"
Nós esperamos e continuamos esperandoWij wachten en wij wachten dan
Mas daquele homem tão educadoMaar van die zo beleefde man
Nunca mais ouvimos nadaWordt nooit meer iets gehoord