Love's A Dangerous Language

O Amor é uma Língua Perigosa

Love's A Dangerous Language

O amor é uma língua perigosaLove's a dangerous language
Avalie os danosSurvey the damage
Veja o que o amor fezSee what love has done
Oh, minha preciosa, meu anjo sagradoOh, my precious darling my sacred angel
Olha o que fizemosLook what we've done

Oh, você está assustada e apavoradaOh, you're scared and frightened
Não tenha medo, simDon't be afraid yes
Vamos levar sua roda de problemasWe'll take your problem wheel
Dirigir devagar até uma cova rasaDrive it slowly to a shallow grave

Então, nesses momentos especiaisSo in those special moments
Que podem te fazer pensar que você estava feliz entãoThat might make you think you were happy then
Movendo-se do azul para o rosa, mas você está feliz agoraMoving blue through pink but you're happy now
E você acha que vai afundarAnd you think you'll sink

A fivela está presa para uma montanha-russa tensaThe buckle is tied for a white knuckle ride
Quando a fivela está presaWhen the buckle is tied
Então os julgamentos são negadosThen the judgements denied

Oh, minha própria raposa, estamos jurados ao segredo, esse crime é nossoOh, my own she vixen we're sworn to secrecy, this crime is ours
É, então mate sua sedeYeah, so quench your thirst
E quando eu estiver com fomeAnd when I'm hungry
Vou comer minhas palavrasI'll eat my words

Então, nesses momentos especiaisSo in those special moments
Que podem te fazer pensar que você está feliz agoraThat might make you think you're happy now
Movendo-se do azul para o rosa, você estava feliz entãoMoving blue through pink you were happy then
Mas você acha que vai afundarBut you think you'll sink

A fivela está presa para uma montanha-russa tensaThe buckle is tied for a white knuckle ride
Quando a fivela está presa,When the buckle is tied,
Então os julgamentos são negados onde quer que vamosThen the judgements denied wherever we go
Onde quer que nos escondamosWherever we hide
No branco dos seus olhosIn the white of your eyes
Eu vejo que os sentimentos simplesmente morreramI see the feelings just died