Toba

Nunca Mais

Toba

Nunca mais.Never again.
Nunca mais.Never again.

Nunca mais eu vou te amar de novo.Never again will I love you again.
Só me encontre mais uma vez.Just meet me once again.
E será a última vez.And it will be the last time.
E depois disso, nunca mais.And then afterwards never again.

Nunca mais.Never again.
Nunca mais.Never again.

Nunca mais eu vou te amar de novo.Never again will I love you again.
Só me encontre mais uma vez.Just meet me once again.
E será a última vez.And it will be the last time.
E depois disso, nunca mais.And then afterwards never again.

Nunca mais.Never again.
Nunca mais.Never again.
Nunca mais eu vou te amar de novo.Never again will I love you again.
Só me encontre mais uma vez.Just meet me once again.
E será a última vez.And it will be the last time.
E depois disso, nunca mais.And then afterwards never again.

Nunca mais você vai me deixar pra baixo,Never again will you upset me,
E eu vou correr de volta pra fazer as pazes.And I'll run back to make up.
Quantas vezes você me deixou,How many times did you leave me,
E a separação se tornou minha amiga.And separation became my friend.

Nunca mais você vai me deixar pra baixo,Never again will you upset me,
E eu vou correr de volta pra fazer as pazes.And I'll run back to make up.
Quantas vezes você me deixou,How many times did you leave me,
E a separação se tornou minha amiga.And separation became my friend.

Nunca mais você vai me deixar pra baixo,Never again will you upset me,
E eu vou correr de volta pra fazer as pazes.And I'll run back to make up.
Quantas vezes você me deixou,How many times did you leave me,
E a separação se tornou minha amiga.And separation became my friend.

Nunca mais você vai me deixar pra baixo,Never again will you upset me,
E eu vou correr de volta pra fazer as pazes.And I'll run back to make up.
Quantas vezes você me deixou,How many times did you leave me,
E a separação se tornou minha amiga.And separation became my friend.

Nunca mais você vai me deixar pra baixo,Never again will you upset me,
E eu vou correr de volta pra fazer as pazes.And I'll run back to make up.
Quantas vezes você me deixou,How many times did you leave me,
E a separação se tornou minha amiga.And separation became my friend.

Se sua alma vier até mim no meu sono,If your soul comes to me in my sleep,
Só pra me acordar.Just to wake me.
Eu ainda vou fazer as pazes com você mais uma vez.I'll still make up with you once more.
Mas depois disso, nunca mais.But after that, never again.

Nunca mais.Never again.
Nunca mais.Never again.

Nunca mais eu vou te amar de novo.Never again will I love you again.
Só me encontre mais uma vez.Just meet me once again.
E será a última vez.And it will be the last time.
E depois disso, nunca mais.And then afterwards never again.

Nunca mais.Never again.
Nunca mais.Never again.
Nunca mais eu vou te amar de novo.Never again will I love you again.
Só me encontre mais uma vez.Just meet me once again.
E será a última vez.And it will be the last time.
E depois disso, nunca mais.And then afterwards never again.

Parte 2Part 2

Nunca mais eu vou acreditarNever again will I believe
Nas suas palavras.Your words.
Não importa o quanto você peça,No matter how much you ask,
Eu não vou nem acreditar nos seus cumprimentos.I won't even believe your greetings.

Nunca mais eu vou acreditarNever again will I believe
Nas suas palavras.Your words.
Não importa o quanto você peça,No matter how much you ask,
Eu não vou nem acreditar nos seus cumprimentos.I won't even believe your greetings.

Nunca mais eu vou acreditarNever again will I believe
Nas suas palavras.Your words.
Não importa o quanto você peça,No matter how much you ask,
Eu não vou nem acreditar nos seus cumprimentos.I won't even believe your greetings.

Nunca mais eu vou acreditarNever again will I believe
Nas suas palavras.Your words.
Não importa o quanto você peça,No matter how much you ask,
Eu não vou nem acreditar nos seus cumprimentos.I won't even believe your greetings.

Mas você deve me prometer,But you must promise me,
Nunca chore na minha frente.Never cry while in front of me.
Ou eu vou derrotar minha alma e dizer só essa vez.Or I'll defeat my soul and say just this once.
Mas depois disso, nunca mais.But after that, never again.

Nunca mais.Never again.
Nunca mais.Never again.

Nunca mais eu vou te amar de novo.Never again will I love you again.
Só me encontre mais uma vez.Just meet me once again.
E será a última vez.And it will be the last time.
E depois disso, nunca mais.And then afterwards never again.

Parte 3Part 3
Nunca mais eu vou acreditarNever again will I believe
Nas suas palavras.Your words.
Não importa o quanto você peça,No matter how much you ask,
Eu não vou nem acreditar nos seus cumprimentos.I won't even believe your greetings.

Nunca mais eu vou acreditarNever again will I believe
Nas suas palavras.Your words.
Não importa o quanto você peça,No matter how much you ask,
Eu não vou nem acreditar nos seus cumprimentos.I won't even believe your greetings.

Nunca mais eu vou acreditarNever again will I believe
Nas suas palavras.Your words.
Não importa o quanto você peça,No matter how much you ask,
Eu não vou nem acreditar nos seus cumprimentos.I won't even believe your greetings.

Nunca mais eu vou acreditarNever again will I believe
Nas suas palavras.Your words.
Não importa o quanto você peça,No matter how much you ask,
Eu não vou nem acreditar nos seus cumprimentos.I won't even believe your greetings.

Mas você deve me prometer,But you must promise me,
Nunca chore na minha frente.Never cry while in front of me.
Ou eu vou derrotar minha alma e dizer só essa vez.Or I'll defeat my soul and say just this once.
Mas depois disso, nunca mais.But after that, never again.

Nunca mais.Never again.
Nunca mais.Never again.

Nunca mais eu vou te amar de novo.Never again will I love you again.
Só me encontre mais uma vez.Just meet me once again.
E será a última vez.And it will be the last time.
E depois disso, nunca mais.And then afterwards never again.

Nunca mais.Never again.
Nunca mais.Never again.

Nunca mais eu vou te amar de novo.Never again will I love you again.
Só me encontre mais uma vez.Just meet me once again.
E será a última vez.And it will be the last time.
E depois disso, nunca mais.And then afterwards never again.

Parte 4Part 4

Oh, do meu coração ardente.Oh from my burning heart.
Oh, das lágrimas nos meus olhos.Oh from the tears in my eyes.
Sempre que eu tento te esquecer,Whenever I try to forget you,
Eu sinto falta do seu fogo e acordo.I miss your fire and get awakened.

Oh, do meu coração ardente.Oh from my burning heart.
Oh, das lágrimas nos meus olhos.Oh from the tears in my eyes.
Sempre que eu tento te esquecer,Whenever I try to forget you,
Eu sinto falta do seu fogo e acordo.I miss your fire and get awakened.

Oh, do meu coração ardente.Oh from my burning heart.
Oh, das lágrimas nos meus olhos.Oh from the tears in my eyes.
Sempre que eu tento te esquecer,Whenever I try to forget you,
Eu sinto falta do seu fogo e acordo.I miss your fire and get awakened.

Oh, do meu coração ardente.Oh from my burning heart.
Oh, das lágrimas nos meus olhos.Oh from the tears in my eyes.
Sempre que eu tento te esquecer,Whenever I try to forget you,
Eu sinto falta do seu fogo e acordo.I miss your fire and get awakened.

Eu vou e pergunto sobre você,I go and ask about you,
Antes de você vir até mim.Before you come to me.
Eu rio às vezes, e choro às vezes.I laugh sometimes, and weep sometimes.
E depois disso, nunca mais.And afterwards, never again.

Nunca mais.Never again.
Nunca mais.Never again.
Nunca mais eu vou te amar de novo.Never again will I love you again.
Só me encontre mais uma vez.Just meet me once again.
E será a última vez.And it will be the last time.
E depois disso, nunca mais.And then afterwards never again.

Nunca mais.Never again.
Nunca mais.Never again.

Nunca mais eu vou te amar de novo.Never again will I love you again.
Só me encontre mais uma vez.Just meet me once again.
E será a última vez.And it will be the last time.
E depois disso, nunca mais.And then afterwards never again.

Nunca mais!Never again!