Quicksand

Areia Movediça

Quicksand

Estamos afundando, afundando, afundando na areia movediçaWe're going down, down, down in quicksand
A lei do nosso país está nas mãos escorregadiasOur country's law is left in slippery hands
Tanta gente educada, mas sem soluçãoSo many educated yet no solution
Estamos afundando, afundando, afundando na areia movediça.We're going down, down, down in quicksand.
Número um! Limpa todas as delegacias eNumber one! Purge all police station and
alguns quartéis por causa da corrupção.some headquarters for corruption.
Dois! Alguns políticos não têm ideiaTwo! Some politicians don't have a clue
Uma bolsa de promessas, conforto para um tolo.One bag of promise, comfort for a fool.
Três! Mamãe não consegue pagar a mensalidadeThree! Mama can't pay school fee
Sangue de pedra, educação não é de graça.Blood out of stone, education nuh free.
Quatro! Juventude da quebrada com a arma na mãoFour! Ghetto youth with him gun hardcore
Planejando fazer acontecer, mas a prisão está à porta dele.Plan fe mash a works but prison at him door.

Refrão repete…Chorus repeat…

Número cinco! Reabilitação nas prisõesNumber Five! Prisons rehabilitation
Os detentos precisam sair e mudar a nação.Inmates fe go out and change the nation.
Seis! Governo e políticaSix! Government and politics
O povo grita que a estrada precisa de conserto.People a bawl sey the road want fix.
Sete! O tribunal se comporta como o diaboSeven! Courthouse flex like the devil
Pura injustiça e a lei não é justa.Pure injustice and the law it no level.
Oito! Sangue derramado aumenta, alta taxaEight! Blood shed climb, high rate
Há muito tempo a juventude da quebrada tenta manter a fé.A long time ghetto youth a try hold the faith.

Refrão repete…Chorus repeat…

Número nove! Só os ricos querem subirNumber Nine! Rich man alone want climb
As cidades precisam de recursos para brilhar.Inner cities need the resources to shine.
Dez! E os sem-teto, o que acontece com eles?Ten! What about the homeless them?
O lugar onde dormem é pior que pocilga.The place them sleep it worse than hog pen.
Onze! Eu sei que o mundo não é justoEleven! Me know sey the world it no level
As coisas precisam mudar e as contas logo serão acertadas.Tables must turn and the scores soon settle.
Doze! Babilônia precisa derreterTwelve! Babylon must get melt
O bem sobre o mal, os justos vão habitar.Good over evil, righteous dwell.
Refrão repete…Chorus repeat…