The Consuming Fire

O Fogo Consumidor

The Consuming Fire

tronos foram colocados e o Ancião de Dias tomou seu assento, seu trono ardia em chamas e suas rodas estavam todas em brasa.thrones were set in place and the ancient of days took his seat, his throne was flaming with fire and its wheels were all ablaze .
Um rio de fogo fluía saindo de diante dele.A river of fire was flowing coming out from before him.
Quem pode habitar com o fogo consumidor?who of can dwell with the consuming fire?
Quem de nós pode habitar com a queima eterna?who of us can dwell with everlasting burning?
Milhares e milhares o atendiam, dez mil vezes dez mil estavam diante dele, o tribunal estava sentado, e os livros foram abertos.Thousands upon thousands attended him ten thousands times ten thousand stood before him the court was seated ,and the books were opened .
Então continuei a observar porque se gabava o chifre que falava, continuei olhando até que a besta foi morta e seu corpo destruído e lançado no fogo ardente.Then i continiued to watch becouse if the boast full wards the horn was speaking i keep looking until the beast was slain and its body destroyed and thrown in the blezing fire.
Um como um filho do homem, vindo com as nuvens do céu. Ele se aproximou do Ancião de Dias e foi levado à sua presença. Foi-lhe dada autoridade, glória e poder soberano: todos os povos, nações e homens de todas as línguas o adoravam.One like a son of man , coming with the cloud of heaven .he approached the Ancient of days and was led into his presence. He was given authority , glory and soveregin power: all people , nations and men of every language worshiped him.
Seu domínio é um domínio eterno que não passará, e seu reino é um que nunca será destruído.His dominion is an everlasting dominion that not passaway, and his kingdom is one that will never be destroyed.