Ayatul Kursi

O Trono de Allah

Ayatul Kursi

Allah, não há divindade além Dele, o Vivente, o Sustentadorallahu laaa ilaaha illaa huwal haiyul qai-yoom
Não O toma um cochilo, nem sonolaa taakhuzuhoo sinatunw wa laa nawm
A Ele pertence o que está nos céus e o que está na terralahoo maa fissamaawaati wa maa fil ard
Quem poderá interceder diante Dele, exceto com Sua permissão?man zallazee yashfa’u indahooo illaa be iznih
Ele sabe o que está diante deles e o que está atrás delesya’lamu maa baina aideehim wa maa khalfahum
E eles não abrangem nada do Seu conhecimento, exceto o que Ele querwa laa yuheetoona beshai ‘immin ‘ilmihee illa be maa shaaaa
Seu trono se estende sobre os céus e a terra, e não O cansa a preservação deleswasi’a kursiyyuhus samaa waati wal arda wa la ya’ooduho hifzuhumaa
E Ele é o Altíssimo, o Grandioso.wa huwal aliyyul ‘azeem