Atlanta

Atlanta

Atlanta

Eles dizem que um homem não pode caber tudo o que ele precisaThey say a man can't fit everything he needs
Entre as portas do banco traseiroIn between the doors of the rear backseat
Eu não aguentava passar pela casa onde ela cresceuI couldn't stand passing by the house where she grew up
eu preciso sairI need to leave
Eu nunca dirigi além do TennesseeI've never driven farther than Tennessee
Arrumei meu telefone de maçã e vitamina CI packed my apple phone and vitamin C
E eu posso sentir a pressão rastejando em mimAnd I can feel the pressure creeping in on me
Se eu não sair agora, não vou sairIf I don't leave now, I won't leave

vou me perder em 285I'm gonna get lost on 285
Eu vou ver o mundo do topo da junção de espagueteI'm gonna see the world from the top of spaghetti junction
eu recebo uma nova cidadeI get a new city
eu recebo um novo euI get a new me
eu recebo uma nova vidaI get a new life
janelas fechadasWindows down
Música balançandoMusic rocking

Estou fazendo as malas, estou indo para AtlantaI'm packing up, I'm headed down to Atlanta
Encontre-me um pêssego da GeórgiaFind me a Georgia peach
Agarre-a pela mãoGrab her by the hand
E diga a ela: Toda a minha vida de la para SavannahAnd tell her: All my life from la to Savannah
Eu estive procurando, procurando, procurando por vocêI've been looking, looking, looking for you
E ela vai fazer meu chá tão doceAnd she'll make my tea so sweet
Eu, eu quase não aguentoI, I almost can't stand it
Na rua peachtree, trabalhando 100 milOut on peachtree street, working 100 grand
É assim que eu me apaixonoThat's how I fall in love
Assim como eu planejei issoJust like how I planned it through
quero vocêI want you
estou indo para atlanteI'm going to Atlanta

Ela provavelmente vai trabalhar na Chick-fil-AShe'll probably work at Chick-fil-A
Eu a beijo na garagem e vou emboraI kiss her in the driveway and drive away
Bebendo uma coca-cola, eu tenho féSipping on a coca-cola, I got faith
Ela é boa para mim, estou pensando que poderíamosShe's good to me, I'm thinking we could
Pegue uma mesa no relógio de sol, vejaGet a table at the sundial, see
Ela não saberia, mas eu comprei um anelShe wouldn't know but I bought a ring
E no elevador, de joelhosAnd in the elevator, down on one knee
Vou perguntar a ela: Por favor, você se casaria comigo?I'ma ask her: Please, would you marry me?

Em um quarto de hotel tão alto (você se casaria comigo?)In a hotel room that's up so high (would you marry me?)
Faremos amor com as janelas abertas (você se casaria comigo?)We'll make love with the windows open (would you marry me?)
Planejando os detalhes da nossa noite de núpcias (você se casaria comigo?)Planning out the details of our wedding night (would you marry me?)
eu só estou pensandoI'm just thinking
Isso não seria algo, algo?Wouldn't that be something, something?

Estou fazendo as malas, estou indo para AtlantaI'm packing up, I'm headed down to Atlanta
Encontre-me um pêssego da GeórgiaFind me a Georgia peach
Agarre-a pela mãoGrab her by the hand
E diga a ela: Toda a minha vida de la para SavannahAnd tell her: All my life from la to Savannah
Eu estive procurando, procurando, procurando por vocêI've been looking, looking, looking for you
E ela vai fazer meu chá tão doceAnd she'll make my tea so sweet
Eu, eu quase não aguentoI, I almost can't stand it
Na rua peachtree, trabalhando 100 milOut on peachtree street, working 100 grand
É assim que eu me apaixonoThat's how I fall in love
Assim como eu planejei issoJust like how I planned it through
quero vocêI want you
estou indo para atlanteI'm going to Atlanta

Estou fazendo as malas, estou indo para AtlantaI'm packing up, I'm headed down to Atlanta
Encontre-me um pêssego da GeórgiaFind me a Georgia peach
Agarre-a pela mãoGrab her by the hand
E diga a ela: Toda a minha vida de la para SavannahAnd tell her: All my life from la to Savannah
Eu estive procurando por vocêI've been looking for you
Procurando por você, simLooking for you, yeah