Paraíso Porteño

Paraíso Porteño

Paraíso Porteño

Jardim sagrado, ao passar pelo seu caminhoJardín pórtico sagrado, al momento de transitar por tu camino
Reflete nos meus olhos a bela dança, das carpas a nadarSe refleja en mis ojos la bella danza, de las carpas al nadar
Quando toco a grande sineta, contemplo o florescer do SakuraCuando toco la gran campana, contemplo el florecer del Sakura
E me inspirando em louvor, minha oferta é esta peça musicalE inspirándome alabanza, mi ofrenda es esta pieza musical

Samurais e Onna-Bugeishas, sonhamos que somos nesta terraSamuráis y Onna-Bugeishas, soñamos que somos en esta tierra
Nos vestimos de acordo com sua cultura, e a curtimos nas barracasNos ataviamos acordé a su cultura, y la disfrutamos en los puestos
Claro, no matsuriPor supuesto en matsuri

Quando toco a grande sineta, contemplo o florescer do SakuraCuando toco la gran campana, contemplo el florecer del Sakura
E me inspirando em louvor, minha oferta é esta peça musicalE inspirándome alabanza, mi ofrenda es esta pieza musical

Sob o céu que abriga a TerraBajo el cielo que abriga a la Tierra
Em cada canto guardas minha ofertaEn cada rincón guardas mi ofrenda
Um canto eterno em cada espaçoUn canto eterno en cada espacio
Jardim Japonês, minha admiraçãoJardín Japonés, mi admiración