Y llorarás como yo

E você vai chorar como eu

Y llorarás como yo

Ontem eu não acreditava em uma palavraAyer no creía ni media palabra
de tudo que falavam de você.de todas las cosas que hablaban de vos.
Ontem, te juro, só pensavaAyer, te lo juro, tan sólo pensaba
que todos queriam acabar com nosso amor.que todos querían matar nuestro amor.
E mais me diziam... Eu mais te adorava!Y más me decían... ¡Yo más te adoraba!
E mais me agarrava com meu coraçãoY más me aferraba con mi corazón
aquele carinho que ontem me cegava,a ese cariño que ayer me cegaba,
porque você era minha vida, porque você era meu Deus.porque eras mi vida, porque eras mi Dios.

E você...Y vos...
toda vez que me beijava,cada vez que me besabas,
toda vez que me abraçava...cada vez que me abrazabas...
Não te sufocava o coração?¿No te ahogaba el corazón?
E você,Y vos,
me pergunto até hoje,me pregunto todavía,
se ao mentir pra mim não sentiasi al mentirme no sentías
nem um pouco de compaixão.ni siquiera compasión.
E você... E você!...Y vos... ¡Y vos!...
Se na vida há um castigo,Si en la vida hay un castigo,
o que você fez ontem comigo,lo que has hecho ayer conmigo,
vão ter que fazer com você.lo tendrán que hacer con vos.

Pensar por sua culpa que odiei todo mundo,Pensar por tu culpa que odié a todo el mundo,
que fez no meu peito nascer um rancor,que hiciste en mi pecho nacer un rencor,
um ódio terrível, tão grande e profundo...un odio terrible, tan grande y profundo...
Tão grande e profundo, como foi meu amor!¡Tan grande y profundo, como fue mi amor!

E você...Y vos...
toda vez que me beijava,cada vez que me besabas,
toda vez que me abraçava...cada vez que me abrasabas...
Não te sufocava o coração?¿No te ahogaba el corazón?
E você,Y vos,
me pergunto até hoje,me pregunto todavía,
se ao mentir pra mim não sentiasi al mentirme no sentías
nem um pouco de compaixão.ni siquiera compasión.
E você... E você!...Y vos... ¡Y vos!...
Que até agora ria...Que hasta ahora te reías..
Um dia vão te fazer cair!...¡Ya te harán caer un día!...
E você vai chorar como eu!¡Y llorarás como yo!