De Amor Y de Guerra

De Amor e de Guerra

De Amor Y de Guerra

Beijo imaculado,Beso inmaculado,
De uma virgem negra;De una virgen negra;
Um anjo desarmadoun angel desarmado
De suas asas pela guerra.de sus alas por la guerra.

Piscar do destinoGuiño del destino
Medo sem medidaMiedo sin medida
Vento de esperançaViento de esperanza
Água nas feridas.agua en las heridas.

Guarda dos sonhosGuardia de los sueños
Flor dos mistériosFlor de los misterios
Ela uma utopiaElla una utopía
Ele a luz de seus desejos.El la luz de sus deseos.

Se abrirão os céusSe abrirán los cielos
Magia concebidamagia concebida
A virgem e o anjola virgen y el angel
E o milagre da vida.y el milagro de la vida.

Cego pela iraCiego por la ira
Como em toda guerraComo en toda guerra
Deus da ganânciaDios de la codicia
Se alimenta da inocência.Se alimenta de inocencia

Do fruto da uniãoDe la unión el fruto
Reclamo com forçaReclamo con fuerzas
Para se refugiarPara refugiarse
Não há lugar nesta terra.No hay lugar sobre esta tierra.

Beber seu sangueBeberse su sangre
Queiram ou não queiramQuieran o no quieran
Não poderá calá-loNo podrás callarlo
Ele será uma luz eterna.El será una luz eterna

Quebrou-se o silêncioSe rompió el silencio
Como um grito feridoComo un grito herido
Ele nasceu aos céusLo parió a los cielos
E chora junto ao rio.Y llora junto al rio.