De Ida y Vuelta

Vai e volta

De Ida y Vuelta

Na liberdade desta história de amorEn la libertad de esta historia de amor
Uma viagem de ida e volta é marcadaSe marca un camino de ida y vuelta
Eu senti, aprendi e entendi queHe sentido, aprendido y entendido que
Feriados estão faltando na minha agendaEn mi calendario faltan días de fiesta

Eu não te digo para sempre porque eu não seiNo te digo para siempre porque no lo sé
Eu comprei um saldo que não chegaHe comprado un equilibrio que no llega
Já pintei nosso mau humor para as fontesYa pinté de primaveras nuestro mal humor
Eu já deixo todo mundo falar tudo o que quiserYa dejé que digan todos, todo lo que quieran

Feche meus olhos, abra a porta para mimCiérrame los ojos, ábreme la puerta
Na privacidade desta conversaEn la intimidad de esta conversación
Cada um encontra seu caminhoCada uno encuentre suya la manera
StrippingDesnudándonos

Vamos, me ponha a prova, me pergunteVamos, ponme a prueba, pídeme
Vamos enlouquecer deixa-meVamos a enfadarnos, déjame
Vire-se, vá emboraDate media vuelta, márchate
Pense duas vezes e voltePiénsalo dos veces y vuelve
Aqui ficarei esperando, saberei entenderAquí estaré esperando, sabré entender
Vamos nos encontrarVamos a encontrarnos
Voce me ama, eu te amo muitoTú me quieres, yo te quiero bien

Quando estou com você há mais a fazerCuando más estoy contigo hay más por hacer
Sempre tenho uma resposta clara à sua propostaSiempre tengo un claro respondiendo a tu propuesta
O relógio marca o tempo contra a paredeEl reloj aguanta el tiempo contra la pared
É você e eu e essa é a respostaSomos tú y yo y esa es la respuesta

Feche meus olhos, abra a porta para mimCiérrame los ojos, ábreme la puerta
Na privacidade desta conversaEn la intimidad de esta conversación
E se você não entende, deixa eu te dizerY si no lo entiendes deja que te cuente
StrippingDesnudándonos

Vamos, me ponha a prova, me pergunteVamos, ponme a prueba, pídeme
Vamos enlouquecer deixa-meVamos a enfadarnos, déjame
Vire-se, vá emboraDate media vuelta, márchate
Pense duas vezes e voltePiénsalo dos veces y vuelve
Aqui ficarei esperando, saberei entenderAquí estaré esperando, sabré entender
Vamos nos encontrarVamos a encontrarnos

Vamos, me ponha a prova, me pergunteVamos, ponme a prueba, pídeme
Vamos enlouquecer deixa-meVamos a enfadarnos, déjame
Vire-se, vá emboraDate media vuelta, márchate
Pense duas vezes e voltePiénsalo dos veces y vuelve
Aqui ficarei esperando, saberei entenderAquí estaré esperando, sabré entender
Vamos nos encontrarVamos a encontrarnos

Voce me ama, eu te amo muitoTú me quieres, yo te quiero bien
Voce me ama, eu te amo muitoTú me quieres, yo te quiero bien
Voce me ama, eu te amo, me amaTú me quieres yo te quiero, quiéreme
Você me ama, eu te amo e nós nos amamos muitoTú me quieres, yo te quiero y nos queremos bien